Fabrica de Tango

De prin lume adunate

2012-01-28T06:44:00.001-08:00

Am avut privilegiul sa predau cursuri de milonga si sa fac show-uri cu Flaco Dany in cateva tari pana acum, si urmeaza altele in 2012.
Am o teorie proprie despre tango: Tango-ul nu minte. In sensul ca limbajul corpului este cel mai autentic si cel care convinge cel mai mult intr-o intalnire, mult mai mult decat cuvintele.
Astfel ca dansezi asa cum esti, in special pe milonga, unde nu ai timp sa filtrezi sau sa ascunzi anumite lucruri, asa cum limbajul verbal permite.
Pornind de la asta, in toate locurile unde am predat cu Dany, mi’a placut sa observ cursantii sau dansatorii de la milonga, mai mult decat ca simpli participanti la un workshop, am incercat sa fac o paralela intre dansul lor si cultura/tara de origine.
Simple observatii, fara pretentii de studii sociale.

Prima tara a fost Germania, in Leipzig – la TangoManie. Totul foarte corect si clinic. Multa ploaie. Organizare perfecta, nimic nelalocul lui. Ce imi vine acum in cap este un cuplu la 50-60 de ani, care in timpul explicatiilor la workshop, erau destul de rezervati, dar la final, au venit si m’au imbratisat. La milongi, am dansat jumatate deschis, si ma gandeam la explicatiile primite la cursurile de balet, totul tehnica si postura.
Un pic rece si rezervat pentru gustul meu, dar disciplina lor, cum presupun ca exista si in Japonia, explica nivelul bun de dans al unora. Tango-ul insa este mai mult decat tehnica perfecta de dans, este si ceva incorect, gresit, inexplicabil, obscur.

A urmat Bulgaria, Sofia – la Tango & Pepper, cu Vera si Ivajla. Aici m’am simtit cel mai mult ca acasa. Oameni prietenosi, de parca ne stiau de 10 ani, se lipeau de sufletul nostru ca marca/leva de scrisoare.
Soare naucitor. Mancare excelenta la Maghernita. Dany in forma maxima. A dansat toata milonga, cu toate fetele care l’au invitat. Vera ne’a citit in palma. Mi’a venit in minte Kusturica cu pisici albe si negre, multe intalnite pe strazile Sofiei.
Drumul cu trenul pana la Sofia ( 8 ore) mi’a amintit de copilarie, de un drum lung cu multe asteptari si planuri noi.
Bulgarii au tot ce le trebuie pentru a deveni dansatori buni detango.
Balcanici ca noi, navalnici si imprevizibi, sunt cel mai aproape de sufletul meu.

Apoi am fost in Talin, Estonia – invitati de Karmen Ong, la primul Festival de Tango din Estonia. In special din tarile nordice, cursantii foarte rezervati si nezambitori. Multe Grete Garbo si Stellan Skarsgard.
Estonia, tara din fosta Uniune Sovietica, si in in plus nordica, ne’a primit cu o oarecare raceala. Dar in acelasi timp, o comunitate de tango tanara, ne’a oferit mult entuziasm si apreciere, in special pentru experienta de 60 de ani a lui Dany in tango si pentru stilul lui de tango salon traditional.
Mult chihlimbar, un centru vechi de poveste si mult peste proaspat peste tot.
Aici am cunoscut orchestra lui Luis Stazo, Stazo Mayor, si mi’a revenit cu putere afirmatia lui Nichita Stanescu " Muzica este un raspuns caruia nu i s'a pus nicio intrebare"

Urmatoarea tara a fost Belgia, Bruxel – invitati de Benedicte Beauyole si Jens Ingo. Intr’un oras cosmopolit, cursanti de toate natiile, cu multe intrebari exprimate in timpul seminariilor.
Oameni corecti, dar calzi. Ca peste tot, in orice milonga din lume in care intra Dany, cel putin 3 sau 4 persoane vin sa il salute – il cunosc fie din Buenos Aires, fie au luat lectii cu el in trecut.
Se danseaza mult close embrace, dar sunt si persoane adepte ale stilului deschis, care incomodeaza mult in special la milongile aglomerate. Belgienii au un interes special in milonga, iar eu mi’am rafinat interesul intr’un anumit tip de bere si ciocolata.
Centrul Bruxel-ului, de neuitat, pare scos din poveste.

Dupa asta, Florenta, Italia, invitati de Ezequiel Paludi, la Milonga Ideal. Locul in care am predat si dansat, de un rafinament deosebit, iar Florenta sa nu uitam, ramane orasul Renasterii, cu Michelangelo, Botticelli si toti ceilalti.
Cursantii foarte atenti la explicatiile lui Dany, dansatorii de la milonga foarte elegant imbracati, majoritatea danseaza close embrace.
Dar revelatia serii a fost Geraldine Rojas. 1.60m si 45 kg de Tango pur sange. La o tanda de D’Arienzo o intreb numele piesei care se auzea in acel moment. Imi spune ca nu stie, dar isi aminteste perfect ca dansat’o cu Gavito intr’una din ultimele lui demonstratii in Buenos Aires inainte sa moara. Era Mandria.
Geraldine ramane dansatoarea nr. 1 de tango. Nu stim de ce, dar o privesti, si e suficient.

A urmat Tel Aviv, Israel, invitati de Ronen Khayat, la Dance Tel Aviv.
Cel mai mare constrast intre primul workshop si ultima milonga dansata la show. In prima ipostaza, oamenii rezervati, distanti, suspiciosi. Dupa show, foarte emotionati, calzi si deschisi. Daca ii convingi, sunt foarte apreciativi.
Am intalnit multi romani in Tel Aviv. Mancare kuser, un Ierusalim foarte emotionant pentru Dany, in special in perioada Craciunului.
Niste cursanti extrem de atenti, un nivel foarte bun de dans, multi danseaza close embrace si calatoresc frecvent la Buenos Aires.
In mijlocul iernii din Bucuresti, o oaza de primavera la Tel Aviv.

Cea mai recenta – Turcia, Istanbul, invitati de Guralp Diner, organizatorul milongii Point Hotel de joi seara.
Numar impresionant de dansatori de tango in Istanbul – intre 1000 si 2000, 4-5 festivaluri mari pe an. In fiecare seara, cel putin 3 milongi. Ataturk, presendintele reformator al Turciei, a adus tot ce era la moda in Paris in anii 30, inclusiv tango-ul argentinian.
Dezvoltare exploziva in ultimii 20 de ani, multi instructori de tango nuevo.
Si pe acest fond, stilul si experienta lui Dany, foarte apreciate. Multi danseaza nuevo, dar cei care danseaza close embrace bine, sunt foarte buni.
Orasul extraordinar – moschei, Bosfor, marele bazaar, palate de sultani, ceai, narghilea, doner, cataif, baklava, misto.

Urmeaza Frankfurt, Paris, Roma, Atena, Beijing, Shanghai, Londra, Dublin cu toti dansatorii lor frumoasi si aparatele lor de zbor.

Grupa noua de incepatori - 25 de Lucii

2012-01-18T11:08:00.000-08:00

Grupa de incepatori.

O noua grupa, 25 de Lucii.
Lucia romantica, indragostita de Al Pacino, pentru care Parfum de femeie este un romance fara implicatii.
Lucia corporatista, care vrea sa faca un curs de tango, in fond este la moda, si femeia pe tocuri de 10cm este al naibii de sexy, arata perfect cu costumul corporate.
Lucia singura, iesita de curand dintr’o relatie, care are nevoie de cunostinte noi si imbratisari fara promisiuni, cel putin pe termen scurt.
Lucia curioasa, care a auzit de la niste prieteni ca e un dans inteligent si vin oameni faini, iar muzica este complet diferita de ce stia pana acum.
Lucia tupeista, care vrea sa se impuna in relatiile cu ceilalti, si are nevoie de un cerc nou de apropiati in care sa’si exerseze autoritatea iluzorie.
Lucia indragostita care vrea sa’i adauge relatiei un parfum romantic si incearca din rasputeri sa’si convinga iubitul sa vina la cursuri.

Lucia macho, cu bluze mulate si jeansi la moda care va dansa numai cu fetele sexy si pe tocuri inalte, si va renunta la cursuri dupa prima saptamana, dupa, ce obtine cel putin 3 numere noi de telefon.
Lucia retras, cu privire iscoditoare si imbratisare calda.
Lucia inteligent, cu intrebari capcana si energie inepuizabila.
Lucia singur, iesit de curand dintr’o relatie, usor absent, in cautarea unor prieteni noi cu care sa iasa la o bere dupa cursuri.
Lucia metrosexual, la current cu trendurile, pentru care tango-ul trebuie bifat pentru a face fata unei conversatii satisfacatoare.
Lucia artist, indragostit de muzica, a auzit la niste prieteni un tango de Anibal Troilo, si i’a ramas intiparit in minte, nu si’l mai poate scoate, trebuie sa studieze neaparat sincopele.
Eu cu 25 de alte euri, in 25 de ipostaze diferite de viata.
Un curs de tango, ca o terapie multipla.
Va multumesc.

2011 - 2012 - Self fulfilling prophecies

2012-01-04T14:22:00.000-08:00

Improvizatie sau coregrafie?

2011-10-19T02:53:00.001-07:00

Coregrafia este indispensabila pentru Cirque du Soleil, pentru campionatul mondial de tango escenario sau pentru comemorarea conducatorului iubit in Coreea de Nord.
Libertatea imensa de improvizatie este motivul pentru care mi’am parasit jobul de corporatista si am plecat la Buenos Aires sa invat tango.

Si aici, ca peste tot, sunt nuante.
Campionii modiali de tango escenario sunt extraordinari dansatori de tango salon, deci improvizatia este un factor esential in dansul lor. Dar pentru a fi perfecti in acrobatiile pe care le fac, trebuie sa le pregateasca indelung.
Imi place mult un citat, nu mai stiu unde gasit: “ Cea mai buna improvizatie este cea bine pregatita”
Pentru a improviza, trebuie sa ai cu ce, adica o tehnica individuala foarte buna, un dans de cuplu atent pregatit. Si un quelque chose, greu de definit, ceva personal, unic.
Adica nu mai esti atent la tehnica, corpul deja o are incorporata, esti atent doar la partener, la muzica si la ce iti inspira acestea.

Etimologie: din latinescul improvisus = ce nu poate fi anticipat
Totul se intampla in prezentul simplu:), o definitie simplista a starii de extaz, fericire, in diferite filozofii sau religii.

Deci, mai putin control, si mai multa curiozitate:)
Si, in plus improvizatia este cea mai rafinata masura de inteligenta.

Amatoriceste, despre autenticitate

2011-08-19T23:35:00.000-07:00

Cum se defineste .antentic.
Exista vreo pata in urechea acestor persoane, cum cauta un personaj de'al lui Vonnegut in Cutremur de timp, sunt mai inalte, mai prietenoase, mai sensibile la lumina, mai inteligente, mai alergice la par de pisica?
Mananca mai putin, sau doar bio, fac sport in mod regulat, isi fac lunar analize de sange, merg la psiholog, se roaga, se intalnesc cu prietenii o data pe saptamana si folosesc fixativ?
In mijlocul atator clisee despre autenticitate, incerc sa ma debarasej cu greu de fraze gata gandite, si sa astern cuvintele care sar primele din minte.
Cred ca suntem inconjurati de non autenticitate, de dubluri, clone, de tupeu si aroganta, pe post de originalitate, de experienta pe post de intelepciune si stil.
In tango, ca si in viata.
Autentic nu este simplu, sau dificil, pur si simplu este sau nu, nu se poate invata, sau construi.
Decat in cazuri foarte putine, printr'o experienta personala foarte puternica, sau schimbare profunda, asociata de obicei cu o mare suferinta.
Persoanele autentice sunt foarte rare, de aceea poate deveni foarte greu sa le recunosti, ca si cum cu timpul ne pierdem aceasta abilitate, aceea de a detecta autenticul.
O persoana autentica are o forma distincta de mers, de zambet, de privire. Aerul se organizeaza altfel in prezenta sa.
O persoana autentica este o alta specie, nu este neaprata mai buna, mai toleranta, mai inteleapta, mai iertatoare, uneori poate fi opusul. Nu este usor sa convietuiesti cu o persoana autentica, sunt momente cand acest lucru devine imposibil.
O persoana autentica vorbeste altfel, gandeste altfel, iubeste si uraste altfel, danseaza altfel.
Doamnelor si domnilor, el Flaco Dany. Aplauze.

The Tango Lesson

2011-06-16T14:47:00.000-07:00

Dupa o perioada incarcata de tango - predat cu Cesar, Tango Verano Festival, impreuna cu Fabian Peralta si Josefina Bermudez, si spre finalul alteia - cursuri cu Flaco Dany, predat si show-uri in diferite locuri din Europa, am invatat si eu niste lectii, in afara celor de tango, sau poate impreuna cu cele de tango, cum bine le pune laolalta Sally Potter in Tango Lesson.
Am invatat ca momentele dificile definesc prieteniile, afinitatile.
Ca prietenii vin cand nu te astepti, si ca ceea ce ii apropie de tine sunt lucrurile genuine care te definesc, mai bine decat le cunosti tu insuti.
Ca desi suntem foarte asemanatori fizic, unii dintre noi suntem in fond specii foarte diferite, cu ADN diferit.
Ca unii oameni sunt batrani la 30 de ani si foarte tineri la 75.
Ca bananele au potasiu si previn instalarea carceilor.
Ca exact unde te simti mai vulnerabil si poti fi lovit, mai gasesti o portita spre tine.
Ca un argentinian poate sta in UE 90 de zile.
Ca nimic nu poate fi ascuns, se vede in forma in care mergi, zambesti sau te scarpini in cap.
Ca uneori o ora de privit in tavan este raiul pe pamant.
Si lectia de tango a la Gavito, lectie de viata pentru mine: "Lo limpio no sirve. Hay que ensuciarlo"
Probamos?

Perioada alb-rosie

2011-01-08T12:15:00.000-08:00

Calm si energie. Calm sa accept prezentul ( nu sa ma resemnez!), ci doar ca realizez cum stau, si energie sa actionez, sa schimb ce poate fi schimbat si sa accept ce nu poate fi modificat. Si cum spunea Marcus Aurelius, sa am intelepciunea sa recunosc cele doua ipostaze, ceea ce este, pana la urma, cel mai dificil.
Dupa mult timp, am avut cateva zile de pauza. M'am mai putut gandi la mine si la lucruri.
Si daca intr'adevar, "nu vedem lumea asa cum este, ci o vedem asa cum suntem", atunci imi place ceea ce vad.
Vad multe posibilitati, multa fragilitate, multa forta, blandete, umanitate, imperfectiune, nevoie de prieteni de calitate, multa disponibilitate, umilinta, dragoste.
La vita e bela!
Sa avem un 2011 cu multa bucurie, emotie, dragoste si prieteni, in ordinea fireasca a lucrurilor...

Ziua Pugliese

2010-12-12T02:02:00.000-08:00

Sunt zile si zile.
Zile di Sarli, albastre, senine, cu iluzii, vise, multi nori pe care plutesti, in care coregrafia tipica este saltul cu diferite variatiuni.
Zile D'Arienzo, rosii, smechere, jucause, shucare, in care figura de baza e luatul peste picior.
Urmeaza zilele de milonga Canaro, verzi, intense, stralucitoare, luxuriante, in care viteza miscarii relativizeaza toate cele: bucurii, griji, dureri, fericiri, lasand loc doar emotiei prezente.
Apoi, zilele de vals De Angelis, galbene, calde, linistite, in care dansul sfideaza gravitatia.
Zile D'Agostino, albe, curate, translucide, de inceput de iarna, cu picioare pe pamant si sufletul in aer.
Si sunt alte zile, ca cea de azi, Pugliese. Maro, cu picioare de plumb, ora de dinaintea furtunii, miscare lenta, densa, ca mersul prin apa, deja vu-uri, deja vecu-uri, fara certitudini, vin rosu sec, gusturi puternice, simple, arome intense, imagine cu pescarii care pentru a-si descalci plasele incurcate, nu trag de ele, pentru ca risca ruperea, ci le lasa sa se destinda.

Interview with Tango Maestro FLACO DANY

2010-09-16T10:52:00.000-07:00

I took this interview on September 10, 2010. El Flaco Dany is my favorite milonga dancer, some say he is the best. I am among those.
Apart from his extraordinary talent for dance, Daniel Garcia is a gentleman, truly a 'viejo milonguero', respectful and elegant. Without these features, tango remains just a dance, when in reality is a portrait of one's personality.
Because of his milonga dance, I learned to do the man's part in tango. It is just too beautiful to be sat or sad when played.

Lucia (L):When did you start dancing and how was the atmosphere back then?
El Flaco Dany (FD): I would accompany my parents to Saturday’s dance evening. I was 12, I was dancing fox trot, boogie boogie, rumba, swing, rock, everything.
Tango I started later, when I was 14 .
I had one pair of trousers and used it both I and Gavito – one night me, the other night him.
There were no tables at the milongas back then. Men would stand up in the center, and the ladies, accompanied by their mothers, sit on the chairs around the room.
I have engineering studies. When I started to work, I would go to my job directly from the milonga – at 5 am, when the milongas was over, we had breakfast ( I, Gavito, etc), and then at 6am I would start the work. At 2pm I was back home, had a nap, and prepared to go to the milonga.
Some famous milongas back then: Sans Souci, Chantecler, Monte Carlo, etc.

L: Who taught you tango?
FD: There were no teachers back then, we practiced among men: Gavito, Virulazo, Pepito Avellaneda, Lampazo, Parejita, Finito, Todaro. Each one had his own style, we passed the figures to one another, but we did not copy them in the dance, this would have been a great offence back then.
There were back then 2 main styles: tango with large steps – tango salon – and tango with small steps – tango milonguero -, each one with its charm and specifics. I dance them both.

L:Why milonga con traspie?
FD: I always liked D’Arienzo and would dance with a lot of figures.
New orchestras appeared – playing candombe, you know, milonga comes from Africa, so we started to study the dance, Facundo Posadas and I.
Milonga con traspie came most naturally to me, and it only makes me happy to see people enjoy my dance and want to learn from it.

L: Still you stay clean. You dancing Di Sarli are completely another person from Flaco Dany dancing a Caceres milonga.
FD: Tango is about subtlety. I am afraid you have it or not – it says so much about you, the way one embraces the woman, the way you make pauses.
Tango happens step by step literally, the less you do, more tango it is.
Milonga is more speed and playfulness, but with the same tenderness.

L: Maestro, what is tango to you?
FD: Tango is my life. I live tango, smell like tango, smoke tango.
Tango is the tenderness to hold a woman in my arms.
While I dance with a woman, I have a diamond in my arms, and nobody can touch it or hit it.
Tango says about me more than words.
Posture, technique can be taught, even something of music, but subtlety and improvisation are inside you or not, you must be born with them.
The woman I dance with should fall in love with me during the tanda.

L: Well, I must admit, you are quite an accomplisher . How do you see tango evolution?
FD: It’s good that so many people now started to dance tango, but look also at what they dance. They dance moves, instead of feeling (‘bailan movimiento, y no sentimiento’), they look at the floor, they don’t care about the woman in their arms. Many look like clones. This is sad to me, I learned that tango is respect, maybe I’m old fashioned, but then why so many young people come to my classes?
Nothing is really new, all had been invented already, if you watch Todaro dancing in 1953 you see that I am right.
I have known Chicho since he was a child – he is a creator, brought some structure to tango, but as himself states in a Milena Plebs interview, something has been lost along the way.
The tango essence is embrace and enjoying the music. Don’t lose this!

L: Some piece of advice for students?
FD: Take your time. Tango is too precious not to enjoy the learning.
First learn the technique, then forget about it. The body will have it, but it’s only your spirit which makes the tango. As my friend Gavito used to say “ lo limpio no sirve. Hay que ensuciarlo,(...) tu personalidad tiene que dictar el baile, eso es que le falta al europeo ” – the clean, correct is no good, you have to get it dirty, let your own personality design the dance, this is what Europeans miss.

L: When I have a good moment, when I have a bad moment, when I run in the park, when I wash the dishes, I listen milongas or watch you dance it. How about that?
FD: No need to describe this. It’s inside one’s person, and one should be happy to have discovered it.

Pairless "Parejita"

2010-09-04T10:59:00.000-07:00

On my last days in Buenos Aires, I try to get the track of 'viejos milongueros", by checking Carlos Perez' teachers list.
Few are still alive, and only one still teaching - Eduardo Pareja, "Parejita".
I went to his class yesterday. He is 80, and his students are between 18 and 35, and most important, very good dancers.
It is more of a practica, rather than a class. Very cosy atmosphere...
Parejita is teaching back sacadas and colgadas.
" Nothing is really new, everything has been invented already. They just put them names and call it tango nuevo. The only things missing now are the music and elegance"
I danced and talked to his students. One of them says " What I cannot get still is his cadence (cadencia). No one can teach you this and it makes all the difference"
A girl says "I am fed up with all figures I learn in other classes. Now I just want to dance for the music".
It's like fresh breath of oxygen: among so many teaching methods, involving pilates, stretching, classical dance, yoga, contemporanean dance, etc, etc, to have somebody say: this is tango, get it the way we danced and created it. Then put your life to it.
Less is the most.

Tango Salon World Champions 2010, made in SUNDERLAND

2010-08-30T20:57:00.000-07:00

Last evening was magic.
Tango Salon World Championship 2010 at Luna Park.
Winners: Sebastian Jimenez & Maria Ines Bogado, made in Sunderland, teachers Carlos & Rosa Perez.
It is difficult to describe the magic, so I won't.
I add a youtube video of them and some photos I took at the gala.

In one of them, I got the moment of announcing their huge success.
The other one gathers all world champions tango salon: from left to right, among other people: Sebastian Achaval, Hiroshi & Kyoko Yamao, Natacha Poberaj & fabian Peralta, Cristina Sousa & Daniel Nacucchio, Damian & Sara, and the new ones, 2010 champions: Sebastian Jimenez & Maria Ines Bogado.
What do they all have in common: CARLOS & ROSA PEREZ, SUNDERLAND.
I congratulated Carlos, who was crying.
What a night!!!!!!!!!
I asked Sebastian, the 2010 world champion:
"Who taught you tango?"
He said "Everybody knows who did, it's Carlitos (Perez) - I owe him everything I know. He's the best"
On my way out, I heard people commenting:" Again Carlos Perez. No one can teach as he does. He really works on his students!"
It's impossible to describe the magic, it's so difficult to be a good teacher, and even more the teacher of all salon world champions.........
Maybe none of us will be a tango world champion ( even though you can never say never), still it's a great comfort to get some classes with best teachers in the world.

Interview with Tango Maestros CARLOS & ROSA PEREZ

2010-08-26T15:15:00.001-07:00

Lucia(L): You are dancers and tango maestros well known all around the world. Can you tell what tango means to you?

Carlos Perez (CP)We think there are various answers to this. To us, tango is the dance of our people, people of Buenos Aires, in consequence is very sentimental, at our age it brings us many memories of childhood and youth. The mayor part of its words are written with reference to this period, so tango is very personal to us, since in the majority of homes all they listened to the radio was tango. As a definition, we can try to say tango is a feeling that can be danced, with music, body and heart.

L: How did you start to dance and who were your teachers?

CP: Our beginning is dated in the 60’s. Rosa learned from her elder brothers, I learned with Jose Vazquez "Lampazo", Eduardo Pareja “ Parejita” , Osvaldo Mosi “ El nene Fo “, El Gallego Villaroza, Gerardo Portalea, Rogelio Culacciati, Mingo Canonico, Marcos “ La Biblia”, and many more, whose names I cannot recall. It was different back then, the teaching was among friends. There were many excellent dancers in those times, and all different from one another. Each one had his own style, and this richness I don’t see nowadays.

L: The majority of metropolitan and world champions passed for the famous “Practica de Sunderland”. How do you explain this? What has this Practica that other places don’t?

CP: We had the luck to have as students many people with a huge capacity and will to learn, and also with good conditions, which are difficult to explain, you have to have them incorporated. We try to give them our knowledge; we believe this helps them get good results in the championships. The Practica in Sunderland, that we supervise, has something special, which is the atmosphere that has been created along years of work, and we put all our experience, knowledge, and feeling. We teach tango as we dance it, as it was transmitted to us by those great dancers in the past, who invented it. We teach tango as it once was. From this point on, each one develops his own style, we just give them the tango as we learned it 50 years ago.

L: Can you name some champions whom you prepared for the competitions in Practica Sunderland?

CP: There are a few. In the world championship: Sebastian Achaval y Ximena , Fabian Peralta, Dante Sanchez e Ines Muzzopapa, Daniel Nacucchio, Hiroshi y Kyoko. In the metropolitan: Damian y Sara, Sebastian Jimenez, championship of Hugo del Carril: Ernesto Candal y Vanina Iurici, Matias Sotto y Glenda Salas.

L: A piece of advice for people who learn how to dance tango nowadays:

CP: We think that first you need to learn how to walk ‘ caminar’, listen to the music, respect the pauses, and then come all the figures.
Tango is a manner of communicating with the others, so don’t forget you have to put your joy in it.

L: Why do you think so many people lately approach tango?

CP: Tango is emotion and we all need this. The feeling can be better transmitted and received once you have a certain technique in dance. Like all good things in life, it requires a bit of patience to learn it well. I mean that you need to have some basis, some technique in order to enjoy all the richness tango can bring you.

L: Dali responded to a professor that insisted all he needed to do art was imagination, nothing else: ‘Imagination I have in excess. Please teach me the technique to combine oils”
Would you say the same for tango students?

CP: I always found Dali a bit strange, but now that he said this, I’ll have a second look at his work, hehehe!!!!!!!!!!

Below, I added some youtube videos with Carlos & Rosa, and their outstanding students.

Carlos & Rosa Perez

Sebastian Achaval - World champion, 2005

Fabian Peralta & Natacha Poberaj - World champions, 2006

Daniel Nacucchio & Cristina Sousa - World Champions, 2008

Dante Sanchez & Ines Muzzopapa - World Champions, 2007:

Hiroshi & Kyoko Yamao - World champions 2009:

Hot NEWS: Sebastian Jimenez & Maria Ines Bogado - World Champions 2010, August 30:

21 de grame

2010-08-17T13:51:00.000-07:00

Atata simt cand dansez cu los viejos milongueros: Carlos Perez, Flaco Dany, Nene Masci, Chino Perico, si altii mai putin faimosi: Guillermo, Ricardo...
Senzatia aceea speciala ca pasul nu se mai termina, ca fiecare molecula de corp are o lentoare de a se deplasa, si totusi niciodata in afara muzicii.
Si apoi, 'la suciedad'cum zicea Gavito - imposibil de tradus - dirtiness - in sensul de original, personal, unic.
In sensul ca dupa ce tehnica este bine insusita, 'o murdaresti' si iti imprimi accentul muzical si stilul proprii.
Tehnica se poate invata, dar 'la sutilez e improvisacion las tenes o no" - adica subtilitatea imbratisarii si improvizatia le ai sau nu, cum bine zice Flaco Dany.
Si daca Inarritu are dreptate in minunatul sau film, si sufletul cantareste 21 de grame, atunci vreau sa ma ingras cu cateva kilograme milongueras cat stau aici in Buenos Aires.

Buenos Aires, tango as usual

2010-08-11T08:10:00.000-07:00

E luna august, si chiar daca aici e iarna si frig ( oricum peste 0 grade), orasul e asaltat de turisti, printre care si dansatori de tango.
Asa ca sunt multe oferte de clase, festivaluri de tot felul - milonguero, leader's week, tres son multitud- ca sa nu mentionez campionatul mondial ce are loc intre 13 si 30 august, insotit de multe multe clase de tango.
Acesta din urma este acum focus-ul practicii din Sunderland, ghidata de Carlos si Rosa Perez.
Luni erau in jur de 80 de persoane, din care 35 japonezi, veniti sa concureze la mondial.
Anul trecut a castigat o pereche nipona, pregatita de Carlos, asta explica interesul urias nipon in Tara Tango-ului Rasare.
In poza de alaturi, Sebastian Jimenez, un tanar de 18 ani, campion motropolitan la vals 2010, cu sansele cele mai mari de a castiga mondialul.
Vine in Sunderland de 4 ani, si danseaza intr-un mare fel. Este un copil cu un bun simt incredibil.
In Sunderland vezi cei mai multi campioni mondiali pe cap de locuitor din lume - si toti pe capul lui Carlos-...
Faptul ca danseaza tango de 45 de ani si preda de 20 i-a format o inteligenta didactica incredibila.
Te priveste in tacere cateva minute, si apoi iti spune ce ar trebui corectat, cu multa umilinta, fara adevaruri absolute, si lasand loc de alte opinii.
Umorul lui este feroce - un profesor din Grecia i-a aratat o schema personala, Carlos l-a privit si sentinta a fost "Por eso va tan mal Grecia" - 'de-asta merge Grecia atat de rau':)
In poza anexata, fara pretentii de concursuri foto, apar 3 campioni mondiali - cei de anul trecut la mondial, metropolitan, si Sebastian, cel mai probabil campionul de anul acesta. Toti intr-un colt din Sunderland.
O discutie cu Carlos e pura placere.
Altfel, lectii cu Geraldine, Fabian, Natacha. Cateva milongas unde dansez cu los grandes, los viejos milongueros, prieteni noi, parilla, dulce de leche. Incepe sa-mi fie dor de tara.

Asa a aratat milonga din seara asta!

2010-07-07T23:57:00.000-07:00

Duminica seara - milonga la Dinette, fostul Amsterdam. DJ - La Morocha. Pe cand se tineau milongi sus, am prins si eu una sau doua, acum 4 ani.
Lume multa, imbracata frumos, atmosfera de centru istoric, vin rosu, muzica de Buenos Aires...
Ca organizator de milonga, nu pot sa ma entuziasmez foarte tare, pentru ca sunt atenta si la aspecte logistice: mai sunt pahare de vin, se fac suficiente fotografii, lumea e multumita, etc. etc.
Nici sa dansez prea mult nu imi propun.
E o placere sa vorbesc cu oameni pe care ii vad mai rar, si in general sa urmaresc spectacolul uman grandios care este o milonga.
Eram deci intr-o discutie, spre finalul petrecerii, cand o aud pe La Morocha spunand "Asa a aratat milonga din seara asta!".
Dupa care - blanc. Timpul e relativ - demonstratie finala.
Ca madelinele lui Proust ( de care si-a amintit si Dragos), aceasta fraza spusa de ea mi-a provocat o reactie in stomac - mi-au revenit brusc, concomitent toate serile in care ea organiza milongas, toate senzatiile, toate emotiile, toate certitudinile si dubiile care au insotit schimbarile pe care le-am facut pe calea tango-ului ( pentru care in mare parte pe ea o iubesc si o urasc cu pasiune).
Si am avut certitudinea viscerala ca nimeni altcineva nu putea fi acolo in acel moment sa spuna "Asa a aratat milonga din seara asta!"

Nimic nou in Vama Veche!

2010-06-28T00:48:00.000-07:00

Din lucrurile importante, evident. Altfel, mancare cam proasta si cam scumpa, multi fitzosi pentru care Vama devine un trend - ii recunosti usor - proaspat tunsi, foarte atenti cu tinuta, ceasul, bijuteriile, masina de curand spalata, cam septici in general -si mai nou, drumul principal ( pe al carui nisip mergeam desculti sa luam ciori perverse de la gogoserie), asfaltat.
O investitie de cca 1mil Euro pentru a transforma Vama intr-o statiune copycat a litoralului romanesc.
Din lucrurile importante, au ramas suficiente pentru ca sa ma simt ca acum 14 ani.
In Vama mananc extra junk food si am cea mai buna digestie, ascult Compay Segundo la 6am la Stuf, la o cafea de 5ron - de anul asta chiar foarte misto-, nu mai alerg dupa sensuri, nu vreau sa am dreptate in multe lucruri, vad rasaritul pe Bolero-ul lui Ravel, si nu exista decat asta, ma apuca o bucurie fara explicatii, asemanatoare unei tande cu el Flaco Dani sau Oana, ma uit la mare, si e dureros de simplu totul, de fapt.
In Vama, intri in vorba cu oameni, cu o usurinta misterioasa, de parca ii stiai mai demult, pe toti, si acum dupa o amnezie totala, iti revine usor usor memoria.
In Vama, revin amintiri demult uitate si vise in mod normal puerile.
Si niciun albatros n'a auzit de Baudelaire.

2 maini, 2 picioare

2010-05-26T01:24:00.000-07:00

Aseara, un eveniment frumos organizat de Ambasada Argentinei, cu ocazia Zilei Nationale si a Bicentenarului Argentinei.
Cei care predau tango in Romania au fost invitati sa sustina o demonstratie de dans pentru invitatii Ambasadei.
Majoritatea celor care predau au fost prezenti aseara.
Si surpriza: toti aveau 2 maini si 2 picioare - asta ca mi-am amintit de o piesa de teatru vazuta demult, in care 2 soldati luptand in tabere adverse, descopera cat de similari sunt si ca, personal, nu au niciun conflict si niciun motiv de lupta. Am vorbit cu unii pe care ii stiam doar din vedere, sau nu stiam ca predau, si surpriza: vorbeam toti aceeasi limba!:)
Eu respect toate scolile de tango si pe toti cei care predau. Unii imi plac mai mult decat altii, firesc ( pareri care, fiind subiective, nu le impartasesc in public) dar ce conteaza este sa facem sa creasca numarul si calitatea dansatorilor.
Unii predau tango salon, altii milonguero, nuevo, unii sunt mai buni in tango, altii vals, altii milonga, de aceea sincer cred ca elevii trebuie sa mearga sa vada si sa incerce mai multe stiluri de predare, mai multi profesori, mai multe scoli, si in final, sa isi cladeasca stilul propriu.
Eu am inceput la o scoala, apoi am fost la alta, si la alta, apoi altele in Argentina.
Tuturor profesorilor mei le sunt recunoscatoare.
Si daca Orwell are dreptate, si unii sunt mai egali decat altii, atunci cea mai egala este La Morocha - nu prin stilul de predare - ci prin ATITUDINE.
Este cea mai echidistanta persoana pe care o cunosc in ce priveste scolile/profesorii de tango de la noi, si atitudinea ei este cea mai sanatoasa si toleranta. Alina, chapeau!
Poate ma influenteaza acum si domnul Donald Walsch cu conversatiile sale ciudate, dar chiar m-am bucurat enorm sa ii vad aseara pe majoritatea in acelasi loc.
Evident suntem oameni, si nu cred in imaginea tembela in care toti stam in Eden si-l invatam pe domnul sarpe sa disocieze mai elegant - este foarte naturala competitia, dar cu finalitatea cresterii comunitatii de tango - cantitativ si calitativ -.

Argentina, te iubesc!

2010-05-24T15:59:00.000-07:00

25 mai - Ziua Nationala!
Argentina si cele 9 luni petrecute acolo mi-au adus atatea lucruri in viata.
Exista viata de dinainte de Argentina si viata de dupa, ca un punct de referinta.
De aceea nu se poate scoate tango-ul din capul si inima mea, pentru ca mi-a adus schimbari mai mari decat 2 pasi si 3 miscari.
Mi-a adus oameni noi, cativa prieteni, noi ipostaze ale libertatii si limitarii...
Argentina, patria mea alternativa, astept sa te revad peste cateva luni.
La tine ce s-a mai schimbat, sau cum ma intreaba telefonul meu nou pe care nu stiu inca sa-l folosesc: Tu ce mai faci azi?
La Multi Ani!

Tan-Gone with the wind

2010-04-26T03:29:00.000-07:00

E bine sa te lasi purtat de vant, dar e bine si sa mergi in contra lui. Evident, ideea nu e sa-i rezisti sau sa-i schimbi traseul, ci sa faci cativa pasi pentru a o apuca pe alt drum, drum pe care, mergand in directia lui, l'ai fi ratat.
E bine sa citesti carti intelepte si sa afisezi citate bine talcuite pe ici pe colo, dar e bine si sa iti scrii propria carte, chiar si cu o exprimare mai abrupta si greseli de ortografie. E bine sa iti cumperi haine de'a gata, dar parca cea mai frumoasa rochie tot din draperia verde din sufragerie iti va iesi.
Si maine e o zi, dar numai dupa ce astazi a fost una pe cinste.

Masquerade, la vida es una milonga

2010-04-18T13:03:00.000-07:00

Aseara, la Centrul Cultural Maghiar - o locatie superba, dupa spusele generale ale participantilor.
Multi au intrat in joc, cu masti sau costume.
Simona si Matei ( in superba poza a Maranei) au fost deosebiti, nu atat prin ineditul mastii sau costumului, ci prin identificarea cu personajul creat, chiar si pentru o noapte.
Simona arbora un aer senzual si inaccesibil, iar Matei multa energie si mister. Mi-au placut mult.
Mariana in chinezoaica, Ramona in pirata ( cat de tare!!) , Diana in Spiderwoman, Raluca - Tom Sawyer, Cristina - Avatar & Catwoman ( femeia lui Mita.Iulian Mita :), Andreea - belly dancer, Geo - arab ( magnat?:), Stefan - dansator misterios, Iulian - ceva intre Dunes si rocker, Nicoleta - inger ( outdated:), etc, etc.
Unii mi-au parut mai plini de viata cu masca, decat fara.
Moretta sau Bauta ( masti venetiene), Ko-omote, Uba, sau Deigan ( kabuki - teatru japonez cu masti), toate exprima o stare de spirit si ascund starea naturala a purtatorului.
Asa ca, mai bine fara masca - e mai putin solicitant - .....sa traim iluzoriu, cu pasiune...vulcanic, si sa admiram multitudinea de culori si de masti din jurul nostru. Show must go on!

Un cadou profesionist

2010-04-05T20:36:00.000-07:00

Primit de ziua mea: un set de 10 cd-uri cu inregistrari ale emisiunii Profesionistii, a Eugeniei Voda.
In cateva zile, devorate, apoi reascultate, ca un 'inghititor de oameni' cum bine zice Rushdie.
Povesti de viata tulburatoare, idei sclipitoare, ganduri profund umane, demnitate, esente tari in sticle mici, mers pe sarma intre prezent si urmatoarea iluzie, cu pasiune si surzenie la ce zic cei pe caldaram.
Ca sa-l ascult pe Bernea neintrerupt, am ramas in masina in fata blocului, si nici macar nu aveam cursuri la Clubul Taranului, in cadrul MTR:)), muzeul sau de suflet.
Fragmente de idei , care mi-au ramas in memoria activa, probabil pentru forta cu care au declansat un gand oarecare, sau au intarit un altul:
Rebengiuc: " Pentru a fi spontan, trebuie sa repet de multe ori un text, sa-l stiu perfect, apoi sa-l uit. Dupa aceea vine spontaneitatea, iesind din spiritul textului si din spiritul interpretului"
Bernea: "Cea mai buna pictura vine dintr-o rasuflare, si atat imi ia sa o pun pe panza"
Doinas: "Uneori nu-mi recunosc textul creat de mine, imi pare strain, am senzatia ca acesta m-a ales pe mine pentru a se fi scris"
Ca in tango. Spontaneitatea si genialitatea vin dupa ce iti insusesti tehnica foarte bine, si apoi o uiti, si apare pe structura tehnicii insusite, stilul personal, INIMITABIL - cum spunea marele Gavito " Dupa ce ai tehnica, trebuie sa o iei si sa o murdaresti 'ensuciar', si sa-ti faci tango-ul tau propriu"
Pentru ca apoi, muzica sa creeze din stilul tau propriu, si lasand mintea la o parte, un dans cu suflet.
Ceea ce totii cautam, pana la urma.

Siemens si serpasii

2010-03-28T12:39:00.000-07:00

sa cumpar pastile. sa merg la sala. sa sun la notar. sa-mi fac analizele de sange. sa duc masina la revizie. sa cumparam aplice. sa platesc impozitul. sa cumparam saltea. sa platesc lumina. sa iau cadouri de Paste - trebuie si de astea, sau numai de Craciun - sa o intreb pe mama -, sa termin textul pentru revista, sa o sun pe Emilia, sa vorbesc cu Cristina, sa dorm, sa-i scriu lui Flor, sa cumpar haine de primavara, sa duc actele la contabil, sa platesc chiria pe sala, sa updatez site-ul, sa termin 'copiii din miez de noapte', care are in capul meu 5 finaluri ciudate, sa ma epilez ........., imi amintesc de povestea edulcoranta cu serpasii din tibet care dupa ce insotesc un grup de alpinisti europeni pentru mai multe saptamani fara oprire, refuza sa continue drumul, argumentand imbatabil ' am mers prea repede si ne-au ramas sufletele in urma. acum le asteptam sa ne ajunga '
Am vazut acum multi ani, 9-10 sa fie, o reclama la Siemens parca, de genul ' ai atatea de facut, atatea lucuri la care sa te gandesti. mai adauga unul singur, si apoi elibereaza-te de toate celelalte - sistemul integrat inteligent si cool de nu-mai-stiu-ce Siemens' - super mesaj pentru serpasi, in mod special :)))))
la toate lucrurile care iti ocupa viata mai adauga o pasiune - in acest caz tango - si apoi toate celelalte vor fi integrate si subordonate acesteia.

Primavara apropierii noastre

2010-03-24T15:36:00.000-07:00

"When two people meet, each one is changed by the other so you've got two new people." - zice Steinbeck in Iarna Invrajbirii Noastre.
Cand 2 oameni se intalnesc in tango, ar trebui sa se lase schimbati, astfel ca, la sfarsitul unei seri de tango, unde dansezi 10 tande, sa lasi in urma 10 persoane, 10 euri, sa mai faci 10 pasi spre tine insuti.

Brassai sau despre (TET)emotie

2010-03-18T18:15:00.000-07:00

Fotograf extraordinar, de origine maghiara, nascut la Brasov, de care spre rusinea mea, nu am aflat decat ieri, cand am vizitat expozitia de fotografie si desene Brassai, de la Centrul Cultural Maghiar, de pe str. Gina Patrichi, nr. 8.
Impresionant..........
El a eternizat în opera sa viaţa de noapte a Parisului din anii 1930 şi a fost supranumit de prietenul său, scriitorul Henry Miller -„Ochii Parisului”.
Discutam cu directorul centrului cultural, dl. Bretter, despre emotia si energia pe care le transmit fotografiile sale alb-negru, care ma duc cu gandul la Toulouse-Lautrec.
M-am gandit la cate mii de fotografii vad anual, si ma misca profund 2 sau 3 - acum cu Brassai, e deja supradoza.
Cum reuseste o fotografie sa te emotioneze? Cum reuseste un dans sa te marcheze?
Atunci cand dupa ce insusesti tehnica, uiti de ea, si apare stilul propriu, cu esenta si unic.
Ceea ce spunea Tete la fiecare curs, si o arata in dansul sau tulburator

Peste dragon cu descendent de tango

2010-03-16T16:40:00.000-07:00

Saptamana trecuta am mai adaugat un an. 'Sa adaugi viata anilor, si nu ani vietii' - GGM parca. O aniversare funny, de tango, impreuna cu Irina, la Clubul Taranului.
Conform diferitelor zodiace/horoscopuri, sunt peste, cu ascendent in varsator, dragon de foc, trestie, ametist. Ce nebunie!!
Imi doresc inca un an de discontinuitate, cu descendent in tango, prietenie si mult umor bun. Suna cam edulcorant, dar cam asta e reteta mea actuala pentru descalcit itzele.

300 - Eroii de pe Facebook

2010-03-03T22:10:00.000-08:00

Am ajuns la acest numar de prieteni pe facebook. Evident, nu am timpul necesar unei analize a fenomenului facebook, dar cred ca e unul foarte interesant si cu o evolutie incredibila.
Cateva statistici curioase, dupa ce am studiat propriul cont:
1. din prietenii mei de-o viata ( cei pe care ii suni la 3 dimineata pentru orice bucluc), e inscris unul singur.
2. 90% din 'friends' sunt relationati cu tango-ul.
3. din cei de la tango, eu am adaugat in 2 ani max 40 - oameni pe care ii cunosc relativ bine de la cursuri, de care mi se face dor daca nu-i vad 2 saptamani-, restul ma adauga ei pe Friends list.
4. din cei care ma adauga ( de la tango), pe 20% nu-i stiu decat din vedere, cu 40% am schimbat cateva cuvinte si nu ne salutam tot timpul, cu 30% pot discuta confortabil despre tango, pantofi si vreme, cu 8% as petrece cu drag o vacanta, cu 2% as bea o cafea la rasarit in Vama, fara nicio vorba.
Bineinteles, are avantajele lui facebook-ul asta, iar erijarea in victima lui este pura ipocrizie.
Aflu tot ce se intampla la tango in Romania, alte evenimente culturale, sociale, etc.
Pot promova evenimentele scolii - ultimul, PractiCapalna, acum 25 de minute l-am postat: http://www.facebook.com/reqs.php#!/event.php?eid=336105481628
Orice instrument de comunicare te afecteaza in masura in care i-o permiti tu.
Si, in timp ce scriu acest post, deja Termopile ramane in urma Facebook - 'prietenii' mei au sarit la 302.

Despre pretiozitate si alte nimicuri

2010-02-22T00:25:00.000-08:00

Imi place mult termenul pretios - pretioasa, cand se refera la persoane inaccesibile, fiinte superioare, traitoare in boluri mobile de sticla, al caror zambet este menit sa-ti aduca fericirea, si a caror incruntare iti ingheata sangele in vine.
Unii sunt pretiosi din timiditate, altii din nesiguranta.
Dar adevaratii pretiosi sunt pentru ca asa se simt cu adevarat.
Si in tango, ca in viata, sunt asemenea personaje, adicata'lea trec pe langa tine domnule si nu te vad, ca Nicole Kidman in 'Los otros', domnule.
De parca, in sens larg vorbind, ar exista distintia intre nosotros si los otros, de parca n'am fi toti de'o apa si de'un pamant, de parca n'am face toti 'to ruin ourselves, break our hearts, and love the wrong people.”, cum zice Nicolas Cage in Moonstruck.
Si atunci ce atata pretiozitate? Nu ne ramane decat sa radem cu multa pofta, sa nu ne luam prea in serios, si sa fim unii cu altii cat mai non-pretiosi.

10 intamplari ciudate si-o minune

2010-02-14T23:01:00.000-08:00

1. In timpul unui orgasm consumi 112 calorii, iar un orgasm mimat consuma 315 calorii.
2. Sunt necesare aproximativ 200.000 de incruntari pentru aparitia unui rid permanent deasupra sprancenelor.
3. O persoana rade in medie de circa 15 ori pe zi.
4. Pe un centimetru patrat de piele se afla aproximativ sase milioane de celule, 5000de receptori, 15 glande sebacee, 200 fibre nociceptive (pentru durere), 10-25 receptori tactili si corpusculi termosensibili...
5. Pielea cantareste in medie cam de 2 ori cat creierul aceleiasi persoane.
6. Un om face intr-un an aproximativ 2,5 milioane de pasi.
7. Urechile pot distinge peste 300 000 de tonalitati.
8. Zilnic, avem in jur de 70 000 de ganduri.
9. De-a lungul unei vieti, o persoana isi petrece 6 ani visand.
10. In procesul comunicarii, 55% ii revine fiziologiei (limbajul corpului), 37% vocii (ritm si ton), si numai 8% cuvintelor purtatoare de informatie.

Minunea este ca atunci cand dansezi tango pe bune ( si nu mimat ), se modifica din statistici. Eu rad mult mai mult, chiar daca in acelasi timp conturand ridul permanent, pe care il botez cu drag 'ridul d'Arienzo'.
Prin cei 25 receptori tactili si corpusculi termosensibili din fiecare cmp de piele, intra mai multe vise decat cele 70 000 de ganduri generate de creier.
Bucuria si emotia date de cele cateva sute de mii de tonalitati si pasi de tango justifica existenta celor 200 fibre nociceptive ( pentru durere), existente pe fiecare cmp de piele.

Walking man in tango - priceless

2010-02-04T01:02:00.000-08:00

Sculptura lui Giacometti, reprezentant de top al Miscarii Suprarealiste, "Walking man", vanduta la cel mai mare pret obtinut de o opera de arta la o licitatie, conform Sotheby's: 104.3 milioane dolari, inaintea lui Picasso si van Gogh.
Impactanta sculptura are mai multe interpretari - 1. reducerea la esenta a materiei, prin procedeul de alungire si subtiere a corpului - " eu nu reproduc materia, corpul, ci umbra pe care acesta o lasa", - 2. formele atenuate reflecta viziunea existentialismului sec 20, conform careia viata moderna este gradat golita de sens. "Toate sculpturile de astazi, ca si cele din trecut, vor sfarsi in bucati intr-o zi. Deci este vital sa-ti creezi operele cu atentie, si sa incarci fiecare particula de materie cu viata.
Walking man in tango inseamna sa incarci dansul, sa-i dai greutate, 'duende', cum zice Lorca, sa-l eliberezi de stereotipie si inflorituri inutile.
Simplificandu-l, sa-l incarci de viata.

Tang-All Inclusive

2010-01-31T23:54:00.000-08:00

O seara de tango, ca o mini-vacanta. Un pahar de vin rosu, o cina gustoasa, prieteni, fluturi in stomac, muzica buna, bucurie, emotie.
Fetze noi, strangeri de mana, strangeri de inima la cabeceo, care e facut mai mult in gluma, bucurie, emotie.
D'Arienzo, ca un suc de portocale rosii, dimineata pe burta goala, intr-o vacanta la ski.
De Angelis, ca un lime juice, dupa amiaza, pe un sezlong, in Caraibe.
Di Sarli, ca something old, something blue, in ziua nuntii - pour les connaisseurs!:)
Pugliese, ca un vin tare, fiert, seara la cort, dupa o calatorie istovitoare pe munte.
Canaro, ca un amestec necunoscut de licori intr-un sat cu vegetatie luxurianta in Brazilia.
Tango. All inclusive. Bucurie si emotie.:)

Tete zboara deasupra norilor

2010-01-08T11:00:00.000-08:00

A murit Tete.
http://marmotango.blogspot.com/2009/07/los-milongueros-el-tete.html
Am 3 modele de leaderi - unul s-a dus.
Nu sunt numai stilul de dans, imbratisarea, interpretarea, este si zambetul si bucuria, si afectiunea, si zborul.
AM luat cu el cateva lectii private, si dupa fiecare ramaneam pe ganduri. Ramaneam cu mult mai mult decat pasii sau tehnica - ramanea o forta, o energie de a continua sa invat pentru a-mi gasi stilul propriu de dans.... si zambetul lui nelipsit de la milongi.
Foarte putini profesori iti transmit asta.
Tete era dependent de vals.
Fara scheme si figuri complicate, fara triplu salturi, pur si simplu bucuria de a dansa pe muzica cu o persoana......se poate numai atat?? el chiar si la show-uri facea numai asta - tot timpul radea in timpul dansului.
In clipul de mai sus, chiar vorbeste despre 'fetzele de suc de lamaie' ale dansatorilor de tango, si bineinteles despre bucuria dansului, despre zbor.

Bucuria si emotia lui Tete raman asociate valsului si permanent in inima mea.

Viva el Tango - Milonga Eveniment, 12 Dec., Cercul Militar National

2009-11-30T05:06:00.000-08:00

Petrecerea inaugurala Fabrica de Tango - poze de la Alex Razvan

2009-11-09T02:25:00.000-08:00

Vineri seara s-a intamplat la Clubul Fabrica, un eveniment important in viata mea: inaugurarea scolii Fabrica de Tango.
Cei care sunt alaturi de mine in acest proiect, Irina Alexandru, Irina Opritescu, Mihai Rosu, precum si cei care ma ajuta: Marius Stoica, la Morocha, Iulia Alexa, Ovidiu, spun ca a iesit bine.
Elevii de la scoala erau si ei incantati ( vinul Trapiche nu cred ca a daunat multumirii lor), ceilalti dansatori si ei bucurosi.
Sper ca evenimentele viitoare sa iasa si mai bine.
Au fost si Pro TV-ul si TVR Cultural:

Pozele 'oficiale' vor fi gata in cateva zile.
Pana atunci, mentionez pozele facute de Alex Razvan ( inclusiv cea din postare), poze in care sper sa va regasiti si voi, cei care cititi blogul:

Milonga inaugurare Fabrica de Tango

Multumesc tuturor pentru prezenta si dragostea pentru tango.

Pentru raceala -...cea mai buna ReteTA-NGO

2009-10-25T02:13:00.000-07:00

Pentru raceala severa, cu perspective de gripa, secretii nazale apoase sau nu, tuse, dureri de gat, nas infundat, dureri de cap, am renuntat pentru 2 zle la tratamentul clasic: pastile, ceai, spirt, masaj, si am incercat ceva nou, tangopatic:). Va dau si voua reteta, cu mare drag: se face un dus fierbinte, se spala pe dinti, se da cu lotiune de corp si parfum. Se imbraca cu haine lejere, preferabil din bumbac.
Se merge intr-un loc de tango. Se saluta prietenii si cunoscutii, se pun pantofii de dans. Se ia o tanda D'Arienzo, un zambet sincer, o bucurie calda, se face caminata, pe timp, contratimp si avand grija de partener/partenera, si eventual un giro sau 2, in incercarea de a ocoli perechea din fata. Se joaca mult cu muzica. Dupa tanda, virusul e deja debusolat, ametit de giros-uri si sacade. Se ia o tanda De Angelis, ingerul valsului. Se incearca zborul in doi. Virusul e scos din axa, face colgadas de incepator. Se ia o tanda de milongas Canaro. Se danseaza ca in triburile din Africa, indracit, fara repere, dar impreuna cu partenerul si cu muzica.
Virusul e exorcizat.
Tratamentul dureaza cam 3 ore in continuu.
Efectele secundare sunt variate si greu de explicat.
A nu se incerca acest tratament acasa, ci numai in locurile de tango.

Tango Rojo

2009-10-23T01:39:00.000-07:00

Sambata trecuta am sarbatorit ziua lui Mihai. La el acasa, evident, asa cum ne-a obisnuit sambata de sambata. Reflex conditionat de tango.
Am scris despre asta, la rugamintea lui Mihai, pe blogul sau, unde am postat si pozele facute de Marana ( MULTUMIM!!!) si Ovidiu. http://milongadelrojo.blogspot.com/
A scris despre asta si Luciana pe blogul ei http://www.luxinside.blogspot.com/
Hai ca v-am promovat suficient :)!!!
Ce m-a miscat a fost emotia transmisa de unele poze - trecand de talentul fotografic al Maranei ( pe cel al lui Ovidiu, inca nu l-am perceput :).
Ma refer la emotia de tango, acea abandonare de sine, acea transfigurare a fetei, de parca am fi descopert adevarul ultim, sau macar unul dintre ele...
Va invit sa va uitati la pozele de pe blogul lui Mihai, sa va convingeti singuri.
Si ma gandeam cat suntem de norocosi ca am descoperit tango-ul. Nu credeti?

Los Abrazos Rotos de Tango

2009-10-11T00:52:00.000-07:00

Almodovar, mai putin zguduitor si emotionant ca de obicei, dar totusi, Almodovar. Si cand apare si Penelope Cruz in costum rosu si cu privire de Audrey Hepburn, avem un film misto.
Sa-i dezvalui identitatea tatalui, fiului tau, dupa 20 de ani, la micul dejun, ca si cum ii spui sa-ti mai puna cafea, si acesta sa zica zambind "A, el era? I-auzi (...)", asta e Almodovar. Suferinta, parte normala a vietii si acceptata ca atare, ca si ridurile sau inceputul de calvitie.
Fara chirurgie, sau machiaj...
Ce misto ar dansa tango Almodovar sau Lena, personajul jucat de Penelope Cruz, sau Judit, cea care-i comonica fiului identitatea tatalui acestuia....
O imbratisare intacta si emotionanta de tango apare numai dupa o imbratisare franta si violenta, a propriei persoane...

Tangoul - in Patrimoniul spiritual UNESCO, Calusul nostru, pe lista de propuneri

2009-09-30T06:49:00.000-07:00

Fragment de pe site-ul Unesco, despre Tango: http://www.unesco.org
"The Argentinian and Uruguayan tradition of the Tango, now familiar around the world, was developed by the urban lower classes in Buenos Aires and Montevideo in the Rio de la Plata basin. Among this mix of European immigrants to the region, descendents of African slaves and the natives of the region known as criollos, a wide range of customs, beliefs and rituals were merged and transformed into a distinctive cultural identity.(...).
Pe Intangible Heritage Lists, ca propuneri, la Romania apare Doina " Known by various names throughout Romania, the doina is a lyrical, solemn chant that is improvised and spontaneous. As the essence of Romanian folklore,(...) the doina has a wide-ranging expressive and thematic palette that spans joy, sadness, solitude, social conflicts, brigand attacks, love and so on. (...) Today, the doina is under threat locally because of a break in the line of transmission from parent to child.", si Ritualul Calusului. "Performed in the Olt region of southern Romania, (...) the ritual probably derived from ancient purification and fertility rites using the symbol of the horse, which was worshipped as an embodiment of the sun. The ritual’s name derives from the Căluş, the wooden part of the horse’s bridle. Testifying the rich cultural diversity of Romania, the Căluş ritual is also widely promoted at folklore festivals (...)
Astfel ca, la Practica de la www.fabricadetango.ro de saptamana viitoare, ne-am gandit sa dansam tango si pe niste doine romanesti, din solidaritate cu initiativele Unesco.:)

Cum a inceput Kafka sa scrie

2009-09-12T10:24:00.000-07:00

Evident, dupa ce a cautat in tot Bucurestiul o sala cu oglinzi si parchet, centrala, unde sa predea si el niste lectii de tango.
Este halucinant cate astfel de sali exista, dar pentru ca 'la stat' geme de incompetenta si nesimtire, aceste sali raman nefolosite.
De ce-ar interesa-o pe dna. Marin de la sport, pe dna. Cristea de la contabilitate, dl. Petcu de la financiar, sau pe dra Luca de la rectorat ca institutia ar putea castiga ceva banuti din chirie, cand este mai simplu sa vocifereze tamp/oligofren: 'Nu putem intrerupe procesul didactic cu niste cursuri de tango', de parca vorbeam despre deschiderea unui bordel, sau 'Aceasta decizie nu tine de competenta mea' ( care competenta????).
In concluzie, cine are stire de o astfel de sala, sa-mi dea un semn. Va tine de competenta mea sa dau o bere rece. Multumesc.

Fabrica de Tango

2009-09-01T11:06:00.000-07:00

www.fabricadetango.ro
Va asteptam!

Parfumul. De Tango

2009-08-24T06:19:00.000-07:00

Saptamana trecuta, dupa 2 ore de dans, tricoul meu avea un parfum unic. Am dansat cu fete si baieti, bine dispusi sau suparati, tango, vals, milonga.
M-am gandit la cartea lui Suskind si la acel parfum special, creat din 12 elemente de baza si o esenta unica...
Si poate intr-o zi, din toate aromele haineler cu care voi dansa la milongi sau practici, o sa creez un parfum special, innebunitor, obsedant, imposibil de descris in cuvinte...Levi-Tango.

Despre imbratisare

2009-08-20T15:32:00.000-07:00

Este ceea ce-mi lipseste cel mai mult din Buenos Aires.
Imbratisarea.
Non-erotica, non-invaziva, non-senzuala. Imbratisarea pura, sincera, emotionanta. Ca si cum iti iei in brate cel mai bun prieten, cea mai buna prietena, si-i mai spui in cele 12 minute de tanda, ce ai mai facut, ce mai speri, ce mai regreti, pe cine mai iubesti, ce ai pierdut, ce ai castigat.
Si un motiv foarte bun pentru a iesi dintr-o eventuala pasa proasta este gandul ca atata timp cat pot merge si imi place sa imbratisez cu adevarat, voi putea dansa tango.

Ultimul tango in Buenos Aires

2009-07-20T23:05:00.000-07:00

In Canning, impreuna cu Charlotte, prietena mea frantuzoaica.
Care a descoperit tango-ul si acum isi organizeaza viata in jurul lui, ca si cum ar fi o afectiune a inimii, de care va trebui sa ai grija mereu, si de care nu te vindeci niciodata.
Cam aici se termina cura mea de tango de 6 luni in Buenos Aires. Ma intorc nevindecata, in realitate mult mai afectata, in Bucuresti.
Sper sa pot transmite in stanga si dreapta, in fata si in spate acest microb, si sa nu descoperim niciodata, separat sau impreuna cu dansatorii din tara, leacul.
Acest blog va continua in tara, impreuna.

Los Milongueros - el Flaco Dany

2009-07-20T03:51:00.001-07:00

Dani este gentleman-ul perfect. Imbracat la costum si mirosind a parfum fin, el Flaco este un seducator veritabil.
Danseaza foarte putin la milonga, maxim 3 tande. Alaturi de prietenii lui nocturni, Flaco Dany observa cu mare atentie dansatorii, de la masa cu vizibilitate maxima la care se aseaza mereu, in functie de locatia milongii.
Vorbeste cu multa nostalgie despre prietenul sau disparut, Gavito.
Ce tablou trebuie sa fi facut ei, cele 3 zeitati portenas incontestabile, Flaco al milongii, Tete al valsului, Gavito al tango-ului...

Los Milongueros - el Tete

2009-07-19T16:59:00.001-07:00

Dansul cu Tete este o explozie de adrenalina.
Niciodata nu stii ce urmeaza. Are un control al echilibrului impresionant si dansul sau se axeaza pe faimoasa salida a los 40, aplicata la pasul inainte, in spate si lateral. Subtilitatea o da temporizarea miscarii in functie de muzica si de miscarea torsului.
Este o experienta unica dansul cu el, si numai astfel ii poti intelege tehnica.
Danseaza foarte sus si foarte rar flexioneaza.
Vineri am dansat in Canning cu Ana Maria Schapira, eu ca leader. O senzatie de plutire, dar cu picioarele pe pamant.

Dupa asta, am dansat cu Tete si cu el Nene. Apoi m-am plictisit toata noaptea, dansand corect cu dansatori buni. Dupa ce dansezi cu Tete, totul pare atat de previzibil si repetabil...

Los Milongueros - el Nene Masci

2009-07-15T08:06:00.000-07:00

Sunt persoane trecute de 60 de ani, solitare, chiar daca umbla in haita, sunt active noaptea si reprezinta ce e mai rafinat in tango.
Fiecare are stilul propriu si filosofia proprie. Nu stii niciodata cand vorbesc serios.
Punctualitatea este pentru ei o notiune abstracta, ceea ce nu se poate spune despre ironia fina si umor.
Conversatia cu ei este la fel de surprinzatoare, ca si dansul.
El Nene are o muzicalitate incredibila si o suavitate in miscari, greu de descris.
Asa cum Tete este nascut pentru vals, Flaco Dany pentru milonga, el Nene da forma maxima muzicii lui Pugliese.
Si in aceste 5 zile cat mi-au mai ramas in Buenos Aires, as dansa numai cu ei, los viejos milongueros. Pentru ca numai dansand cu ei, pot intelege despre ce este vorba cu adevarat in tango.

Maria Plazaola sau femeia-copilul minune al tango-ului

2009-07-09T09:18:00.000-07:00

Aseara - lectie de tango milonguero in El Beso cu Maria Plazaola.

Foarte bune explicatiile de tehnica pentru acest stil de tango. Ce mi-a placut a fost accentul mare pus pe muzicalitate.
Ea este o persoana foarte placuta, gen femeie-copil, si iti capteaza imediat atentia.
O combinatie de vulnerabilitate - forta foarte appealing.
Am dansat cu ea - este foarte usoara si foarte prezenta.
Si probabil ca toata lumea de la curs il vizualiza pe marele Gavito ( s-au implinit 4 ani de cand a murit), vazand-o pe ea dansand.

Marshall si Cachirulo sau despre extreme in tango

2009-07-05T09:41:00.000-07:00

Mai traditional decat Cachirulo nu exista.
Mai non-conformist decat Marshall nici atat.
Cachirulo este milonga anilor 50, unde femeile stau aliniate pe un rand de scaune, la perete, in fata sirului de scaune pe care stau barbatii. Aici daca nu iti iese cabeceo si daca nu dansezi bine, nu prea ai ce cauta. Organizatorul, Hector, evalueaza constant nivelul dansatorilor, pentru a oferi celor buni locuri ´cu vedere´ mai buna, pentru un cabeceo eficient.
Mai lipsea maica-mea. Asa era in anii 50 - fetele veneau insotite de mame, iar baietii le cereau permisiunea pentru a invita fiicele la dans.
Dar acest inconvenient, cabeceo, cel putin pentru mine, devine minor raportat la nivelul foarte bun de dans de aici.
Milongueros de 60-70 de ani, care au dansat cu orchestrele mari en vivo, danseaza special. Au un ´sabor compadrito,, cum spune Dani Flaco, si danseaza cu muzica, 3-4 figuri maxim, dar cu muzica.
Am dansat cu un milonguero de 60 de ani, el Nene Masci - daca nu ar fi tampenia asta ca mai mult de 3 tande implica o complicatie amoroasa, as fi dansat cu el toata noaptea -. O muzicalitate incredibila. Dupa ce dansezi cu el Nene, intelegi altfel tango-ul.

Cachirulo cu traditii, etichete, si dichis, are loc sambata in Maipu 444.
In acelasi loc, miercurea, se organizeaza milonga gay Marshall - cealalta extrema - neconventional, se invita la masa, poti vorbi cu oricine, si te poti imbraca in blugi.
Am fost cu prietena mea frantuzoaica, Charlotte, si am primit multe complimente de la un grup de australieni, care s-au apucat de tango ca si terapie. Un australian m-a invitat la dans, el ca follower, eu ca leader. Dansand cu el, am vizualizat un cangur dansand pe DÁrienzo.
Ce poate fi mai amuzant?

Daniel Lapadula, o noua descoperire

2009-07-03T08:44:00.000-07:00

Lectii de grup in Nino Bien. Vazand ca exersam ca leader, mi-a dat foarte multa atentie, si astfel am aflat lucruri noi despre stilul sau interesant.
Are o postura foarte eleganta, lucru ce nu ii impiedica viteza pentru giros sau figuri in general.
El pune mult accent pe miscarea soldului, care trebuie sa fie foarte relaxat, dat fiind ca torsul este un pic rigid, datorita mentinerii posturii.
Vorbeste foarte mult despre descoperirea stilului personal si simplitatea miscarilor.
Imi plac profesorii care dincolo de pasi si tehnica, iti transmit un mesaj ce tine de o filosofie personala de viata. In fond tango-ul asta ar trebui sa transmita.

Milonga de mis amores

2009-07-01T09:16:00.000-07:00

Am dansat aici milonga cu tot felul de persoane, din toate colturile lumii. Ca follower, in mod clar il prefer pe Flaco Dani, in primul rand pentru improvizatie, pentru greutatea diferita pe care o da pasului in functie de muzica.
Ca leader, imi place Flor, evident, si Tania, o italianca pe care am cunoscut-o la un curs cu Firpo. O senzatie de plutire, dar in acelasi timp cu picioarele pe pamant.
Greu de descris, dar cam asta caut.
Altfel, cursuri de tango nuevo, cu figuri exersate din imbratisare cat mai inchisa.
Surprinzator cand viejos milongueros, gen Chiche si Marta, care au 60 de ani, si care au studiat cu Chicho si Salas, explica pasi de tango milonguero cu concepte de tango nuevo, gen alteraciones.
Dar, dincolo de alteraciones, giros, ochos torcidos, boleos circulares, ganchos, sacadas profundas, pe primul loc ramane calitatea caminatei si imbratisarea.
In fond pentru asta venim la tango - pentru imbratisare. Daca leaderii si-ar da seama de cat conteaza asta pentru fete, s-ar preocupa mai putin de figuri, si mai mult de imbratisare.
Un abrazo cerrado.

Jorge Firpo sau despre carisma

2009-06-21T18:06:00.000-07:00

O ai sau nu. Dar cand o ai, si predai tango, rezultatul e impresionant pentru elevi.
Jorge Firpo transmite foarte bine atat pentru minte ( in special pentru leaderi), cat si pentru corp.

Tango-ul il intelegi cu mintea si il dansezi cu corpul. Bineinteles, trecerea e mai dificila :).
El spune ca simte cand partenera de dans gandeste sau nu.
Chiar daca danseaza milonguero, iar eu nu sunt mare fan al stilului, are o imbratisare si o energie speciale, greu de explicat.
Asta sa fie frumusetea tango-ului? Probabil ca da.
Altfel, volcade si colgade cat cuprinde in Villa Malcolm.
Dar, fara caminata si imbratisare, sunt cateva figuri oarecare.

Claudia Codega - wow

2009-06-16T05:48:00.000-07:00

Ieri, cursuri de tehnica cu Claudia Codega. Impresionant. Am dansat cu ea, face niste pasi foarte mari si parca pluteste.
In Buenos Aires, tango-ul devine o afacere de nisa. Practica de Maria este un loc adresat femeilor exclusiv, unde se danseaza, se invata rol de leader, se fac exercitii de tehnica, se bea mate si se mananca galletitas.
S-a facut frig pe aici, si imi e dor de tara.

Jorgelina Guzzi

2009-06-12T07:18:00.000-07:00

Am descoperit o dansatoare, care imi place mult: Jorgelina Guzzi.
Si care preda foarte bine, si este o persoana foarte placuta.
In plus, impreuna cu Herrera face o pereche deosebita.
Altfel lectii de grup cu Cecilia si Oscar Gaona, si continui lectiile de tango nuevo in Villa Malcolm cu Luciana Valle. O tipa care preda foarte clar, si are o personalitate fascinanta.
Miscarile de tango nuevo in imbratisare inchisa au devenit noul meu interes.

Flor si Hernan

2009-06-07T15:20:00.000-07:00

Dupa atat caminar si abrazo, hai sa mai facem si figuri. Acum lucrez cu Flor si Hernan la faimoasele volcadas si colgadas, care par niste glume, pe langa toata tehnica de mers.
O clasa de grup foarte buna cu Hugo Daniel.
Clase de tango nuevo ( acum ca stiu sa merg) in Villa Malcolm - explicatii f interesante de miscarea corpului, mai mult spre dans contemporan.
F interesant de facut aceste miscari cu abrazo cat mai cerrado...
Am cunoscut un profesor foarte bun, Benjamin Grissoni, lucru foarte greu de gasit pe aici.
Saptamana viitoare lectie de tehnica de mujer cu Aurora Lubiz si de hombre cu Fabian Peralta, intors de curand din Japonia.
Imi e foarte dor milonga aviacion si de tango-ul mioritic.

Dansatori de tango si profesori de tango

2009-06-02T04:03:00.000-07:00

Lectii de milonga.
Lectie de grup cu Chiche si Marta - 15 pesos
Lectie de grup cu Gabriela Elias - 20 pesos
Lectii private cu Gabriela Elias - de nepretuit

La clasele predate de Gabriela vin mult mai multe persoane decat la orice lectie de milonga la care am fost aici. Preda foarte bine - asta e secretul.
Nu stiu daca e adevarat ca femeile predau mai bine, probabil ca sunt mai atente la detalii si lucruri de subtilitate.
Altfel, lectii de grup cu Luciana Valle si Dina Martinez in Villa Malcolm.

Inceput de iarna in Buenos Aires

2009-05-30T04:07:00.000-07:00

Dupa ceva timp de pauza, revin cu noutati pe blog.
Saptamana asta, lectii cu Natalia Hills, Chiche si Marta, Eugenia Della Latta.
Acum, pe langa practica cu Hernan si Flor, ma intereseaza foarte mult sa vad alte stiluri de dans si de predare.
In seara asta, are loc finala campionatului metropolitan de tango.
Sper ca ei doi - Hernan si Flor - sa castige.
Revin cu detalii maine.

Workshop exceptional de tango CARLOS & ROSA PEREZ

2009-03-09T08:53:00.000-07:00

Carlos si Rosa Perez vin in Romania in octombrie, in cadrul turneului anual pe care il desfasoara in Europa.
Detalii despre stilul lor de dans si predare, despre elevii lor exceptionali, precum si filme cu toti acestia, poti vedea in postarea mea de mai jos.
Programul si preturile workshop-ului pot fi accesate dand click pe tabelul alaturat.
Numarul maxim de participanti la o sedinta de workshop este de 30

Acesti dansatori frumosi si aparatele lor de zbor.1. CARLOS si ROSA PEREZ

2009-02-25T11:41:00.000-08:00

Daca as locui in Buenos Aires, ca dansatoare de tango mi-as organiza viata in jurul celor 2 practici din Sunderland, de luni si miercuri , 8pm, sustinute de Carlos si Rosa Perez. Programul altor lectii ar fi discutabil. Practica din Sunderland, in nici un caz.
De ce sunt Carlos si Rosa Perez o referinta pentru dansatorii de tango argentinian:
1. sunt dansatori exceptionali - clipul de mai sus, sau celelalte postate pe youtube sunt mai mult decat relevante in acets sens.
2. ofera baza solida pentru cel mai improvizat dans din lume. Carlos preda tango-ul asa cum il danseaza el din 1953, cu multa simplitate si naturalete. El ofera baza, esenta, tango-ul real, ca la inceput. Dupa aceea, fiecare se dezvolta spre stiluri proprii, unii raman la tango salon, altii merg spre escenario, nuevo, tango contemporan, tango fusion, etc. Fara o baza foarte solida, nu exista improvizatie, originalitate, stil personal. Un Picasso sau Miro fara studii aprofundate de pictura, desen - ar fi imposibil.
3. sunt maestri campionilor mondiali si metropolitani de tango. Printre elevii lor cei mai cunoscuti:
Fabian Peralta si Natacha Poberaj, campioni mondiali tango salon 2006:

Daniel Nacucchio si Cristina Sosa, campioni mondiali si metropolitani de tango si milonga 2008:

Dante Sanchez si Ines Muzzopappa, campioni mondiali tango salon 2007:

Sebastian Achaval si Ximena Galliccio, campioni mondiali tango salon 2005:

Pablo Rodriguez si Noelia Hurtado, campioni metropolitani tango salon 2006:

Hernan, impreuna cu Flor - dupa parerea mea, campioni mondiali tango salon 2009:

Acesti dansatori de top trec adesea prin Sunderland sa ii mai invete Carlito vreun 'pasito'.
4. au o calitate incontestabil ridicata ca instructori de tango si ca oameni. Practica in Sunderland, cum se vede si in clipul de jos, filmat de mine la sfarsitul lui februarie, incepe cu exercitiu individual, sub supravegherea lui Carlos si a Rosei. Dupa o ora de tehnica individuala, urmeaza dansul. Ei trec pe la fiecare pereche in parte si ii corijeaza. De obicei nu arata figuri sau scheme complicate decat celor avansati. Se concentreaza mult pe postura, mers si imbratisare. Fac parte din categoria restransa de dansatori si profesori exceptionali, in acelasi timp. Elevii lui Carlos Perez sunt deosebiti. Pentru a face caminar timp de 1 ora, si a intelege ca fara acest efort nu prea se poate, trebuie sa-ti placa si sa vrei foarte tare sa inveti tango. Nu intamplator, finala unui campionat mondial este o mini practica in Sunderland, dupa spusele unor vicecampioni.

Imbratisarea lui Fabian si girosul lui Balmaceda

2009-02-15T11:34:00.000-08:00

Saptamana asta a fost foarte plina. Seminar intensiv de giros cu Balmacezii. Lectie privata tecnica de mujer cu Corina de la Rosa. Lectie privata de abrazo pt. leader cu Fabian Peralta. Si rutina zilnica.
Multe de digerat si practicat. Mi-a placut foarte mult Corina, explica lucrurile foarte logic, pornind de la miscarea naturala a corpului. Iar ca dansatoare este atat de usoara...................si mai mult decat altele de top cu care am dansat, are abilitatea fantastica de a modifica postura leader-ului din mers. La ea face sens ideea de tango este 50-50 intre follower si leader.
Lectiile de grup cu ei doi sunt un show in toata regula, iar dansul cu Julio a fost un giro fara sfarsit - cred ca a facut 15 unul dupa altul.
Leaderul perfect ar trebui sa aiba mersul lui Hernan, cadenta lui Carlos Perez, girosul lui Balmaceda, si imbratisarea lui Fabian Peralta. Asta din urma cea mai importanta pentru follower.
Cand ma imbratiseaza Fabian, s-a rupt filmul.
Si acum, cand invat si eu asta, pot sa apreciez cata munca este in spatele acestei 'imbratisari naturale'.
Este atat de dificil drumul catre simplitate, naturalete, fie ca vorbim de dans, muzica, relatie sau orice altceva....
Maine, cursuri cu alt dansator 'simplu': CARLOS PEREZ.

El abrazo

2009-02-09T17:22:00.000-08:00

Acum ca merg binisor ca leader, urmeaza alta etapa grea: imbratisarea. Cand dansez ca follower in Sunderland, ma opresc din cand in cand sa-i intreb pe baieti: si acum ce ai facut, cum ai schimbat imbratisarea?
E foarte greu sa o faci bine, delicat, fara a brusca.
Hernan si Fabian sunt experti in asta, alaturi de maestrul Carlos Perez.

Poate si de asta e atat de special tango-ul, iti ofera motivul imbratisarii unui necunoscut, poate 1 singura tanda in viata.
Ce altceva mai pretios si sincer poti impartasi cu un necunoscut pentru 12 minute, decat o imbratisare?
Cu cunoscuta cu care practic, Flor, e un pic mai complicat, trebuie sa ma concentrez la umarul drept, cotul drept si cam tot ce inseamna muschi si tendon din bratul drept, capul sus, prezenta in tors, dar totul foarte relaxat, si bineinteles, la schimbarea din deschis in apropiat, foarte multa finete. Floare la ureche! Dupa ce trec si de abrazo, ce complicaciune mai urmeaza? Tango-ul asta se termina vreodata? SPER CA NU!!!

DA!niel Nacucchio

2009-02-03T09:16:00.000-08:00

Aseara in Sunderland, o figura noua. Nu-l mai vazusem niciodata. Ma indrept spre el, la ultima tanda de milonga. ¨Hola, dansezi?´, Un pic uimit, tipul se ridica, usor fasticit. Ma simt nevoita sa-i explic ´Stii, asa e practica in Sunderland, si fetele pot invita baietii la dans.´. Ok, zice el, brusc foarte amuzat. Dansam milonga. Brusc se intampla lucruri pe care le vezi pe youtube si crezi ca sunt coregrafie, spectaculos, dar in acelasi timp foarte elegant si intim.
Cam asa ceva : http://www.youtube.com/watch?v=5mbFTAAcb18
Am dansat cu Daniel Nacucchio, campionul metropolitan si mondial de anul trecut. Si ce campion!!!
Foarte interesant faptul ca ultimii 3 campioni metropolitani au iesit din fabrica Sunderland, inclusiv Fabian Peralta.
Sa traiasca suveranul Carlos Perez!

T-Androgin in Buenos Aires

2009-01-31T10:41:00.000-08:00

Toate lectiile private cu Natacha Poberaj nu m-au invatat asa multe despre tecnica para mujer cum m-a invatat un dans cu ea, eu ca leader.
Bineinteles ca sunt subiectiva, ea mi-a fost model si maestra pentru 1 an de zile, ea este pentru mine sinonimul elegantei in tango.
Un dans cu Natacha este o revelatie. E ca si cum as dansa cu un pui de panda, foarte usor, agatat de torsul meu, care respira rar si profund. Nu am putut face decat caminar si 1 giro, DAR de-abia acum inteleg cum trebuie sa fie lucrurile in tango. De la un anumit punct incolo nu stiu cine conducea, senzatia era ca ea ma absorbea ca un vacuum imens plasat in jurul cutiei toracice.
Senzatie similara momentului in care realizezi ca te-ai indragostit, si gata, la naiba cu tot controlul.
Am dansat si cu Virginia Pandolfi, o senzatie de dans cu cea mai buna prietena, foarte prietenoasa si jucausa. SI FOARTE USOARA.
Cu Alejandra Mantinan, dansul cu sora mai mare, cu picioarele foarte pe pamant, cu bratul stang schimbandu-si tot timpul pozitia pe spatele meu, de la umar la mijloc, pentru a citi toata informatia marcata si pentru a-mi corecta postura. SI FOARTE USOARA.

Florencia Labiano - sora mai mica. Foarte mult caracter si mult carino. SI FOARTE USOARA.
Este o experienta minunata sa pot dansa cu aceste tangueras.
Apoi, bineinteles, los tangueros.
Carlos Perez, bunicul din partea mamei, dupa orice dans cu el, am lacrimi in ochi, imi amintesc de datul in leagan din copilarie.
Tete, bunicul din partea tatalui, impreuna pe aripile unui avion.
Flaco Dani, barbatul sarmant, care flirteaza tot timpul cu mine ( si nu numai :), care miroase a Hugo Boss si danseaza ca atare.
Fabian Peralta, fratele mai mare. In bratele lui nu se poate intampla nimic rau.
Hernan Rodriguez Chaile, fratele mai mic. Foarte mult carino.
Ovidiu. :))))............................

Vizita la fabrica de Ferrari

2009-01-25T08:24:00.000-08:00

Saptamana asta, lectie de´Caminatas Estilo Villa Urquiza´cu Jorge Dispari si Maria la Turca.
http://www.youtube.com/watch?v=TkXloFaXcy8
Acest om danseaza incredibil de frumos. Pare lipit de pista si de Turca, pare ca patineaza, asta de tango....
Pentru putinii care nu stiu, la Turca este mama Samanthei Dispari si a Geraldinei Rojas.
Nu degeaba Mariei del Carmen ( la Turca) i se mai spune fabrica de Ferrari.
Apogeul tango-ului in materie de dansatoare ramane pentru multi ( inclusiv eu), Geraldine Rojas.
http://www.youtube.com/watch?v=xx3ErNlkh24 - aici danseaza Gallo Ciego, impreuna cu Javier Rodriguez. Bineinteles ca este tango escenario si ca au exersat aceasta piesa sute de ori, DAR asemenea eleganta, prezenta, mobilitate si rapiditate o fac un Ferrari.
http://www.youtube.com/watch?v=h49HFkUUefY&feature=related - aici danseaza cu Ezequiel Paludi, actualul sot, si tatal fetitei lor de 1 an, Amapola.
De la Turca am aflat mai multe despre Geraldine. Nu a facut niciodata dans clasic, sau gimnastica. Are o mobilitate innascuta incredibila si danseaza de la 6 ani.
Sora ei, Samantha Dispari, un alt Ferrari in devenire.
http://www.youtube.com/watch?v=7FVfv54hl_w&feature=related - aici danseaza cu Laza Moreno, care are o caminata foarte foarte eleganta.
Am discutat cu milongueros in varsta despre profesorii care predau tango nuevo. Ei ii considera oameni rai, pentru ca le ascund studentilor adevarul, si anume acela ca nu se poate dansa tango nuevo fara a sti tango de salon, si ca predau astfel din considerente pur comerciale.
In opinia lor, termenul de tango nuevo este redundant. Tango nuevo inseamna experimentare, pornind de la BAZA ( caminar, imbratisare, disociere, pivot), pe care majoritatea dansatorilor de tango din Europa cel putin, nu o au.
In clipul de mai jos, Puppy Castello danseaza cu Graciela Gonzalez, cu 1 an si jumatate inainte sa moara.
La minutul 1.40 - dovada ca tango nuevo nu exista, exista doar forme de cautare si improvizatie, : http://www.youtube.com/watch?v=naVBCBkwn7I&feature=related

Yo camino asi...SIN RUMBO

2009-01-19T07:10:00.000-08:00

Milonga SIN RUMBO ( Fara Nicio Destinatie) este una dintre cele mai bune de aici. Departe de centru, fara turisti, veritabila. Este dulce-le de leche al milongilor.

Intre cei aprox. 100 de participanti, 10 dansatori sunt celebri in Buenos Aires: Natacha Poberaj, Nito si Elba, Toto, Julio Duplaa ( organizatorul), Hernan si Flor, Manolo Gallego y Martha Anton - dansatori de top de canyengue ( una dintre formele incìpiente ale tango-ului): http://www.youtube.com/watch?v=RcA5USe4QiM.

Atmosfera de petrecere intre prieteni. Foarte fain. Ca si budinca cu dulce de leche, care s-a terminat prea repede. Intre timp, lectii cu Hernan si Flor, Fabian si Carlos Perez. Maine mergem la o clasa cu Jorge Dispari - imi place foarte mult cum merge. Incerc si o lectie de grup cu Lorena Ermocida, fosta partenera a lui Osvaldo Zoto, geniali impreuna: http://www.youtube.com/watch?v=tXT38rF0wZ0.

Altfel, sunt un pic trista ca pleca Ovidiu vineri ( asa ca astept mesaje de incurajare :)).

Chiar daca dulce-le de leche este pacatos de bun, mor de dorul placintei cu mere facuta de mama si de milonga Aviacion.

Ce parfum are Rosu?

2009-01-13T04:35:00.000-08:00

Nu am internet pana la 1 februarie, asa ca scriu mai rar si mai putin in blog pana atunci.
Am mai luat niste private de tecnica para mujer intre timp, cu Alejandra Mantinan si Virginia Pandolfi. Foarte faine, sunt amandoua atat de usoare, danseaza cu acelasi stil de a sta in axa, fara compromisuri estetice ( gen fund in spate, coloana aplecata spre fata), cu un contact permanent cu partenerul, dar nu atarnand ca sacii de moara pe acesta.
Si nu numai in tango...;)
Asta ar fi principala idee, dupa aia, urmeaza tehnica, practica, si intr-un final stilul propriu.
Vineri am fost in La Baldosa, o milonga cu traditie, care arata ca o cantina sau centru cultural satesc.
Aici am dansat o tanda de d´Arienzo cu un amic din Sunderland, amic care avea un parfum identic cu el Rojo Miguelino.
Sa fie ca am un simt olfactiv superior sau ca mi s-a cam facut dor de tangueros rumanos si milongile din Aviacion?
Cand dansez di Sarli, vad galben, Pugliese, verde inchis, Fresedo, albastru opac.
Cand dansez D´Arienzo, vad Rosu. Mihai Rosu....

Curs cu Tete in la Calesita sau despre libertate

2009-01-04T12:41:00.001-08:00

Cu prietena mea din Canada, Madalina, si sora ei, Alexandra, ne-am petrecut, eu si Ovi, o mare parte din saptamana ce a trecut.
Am vorbit despre tango, alpinism, dragoste si criza, am dansat, am fost la o lectie privata cu Fabian, am mancat parilla si am baut malbec, ne-am plimbat in Puerto Madero, am barfit ( in romana!!!!) majoritatea dansatorilor de la milongi, afisand un zambet apreciativ, si am mai aflat ceva despre libertate de la un batranel simpatic, cu burta si strabism, care danseaza ca o pasare.
Tete. Ce te poate invata Tete? Ca tango-ul, chiar daca majoritatea versurilor sunt triste, exprima bucurie, si ca dansul iti da posibilitatea imediata de a fi liber.
Pe de alta parte, tehnica...
Maine, lectie privata cu Alejandra Mantinan. Mai jos - danseaza Pavadita, si este divina.
http://www.youtube.com/watch?v=Ci2Kvb8rR3w

Tango-ul - un dans cu stil. DAR STILUL CUI??

2008-12-28T10:33:00.000-08:00

Stilul propriu, evident. Dar pentru a-l descoperi, cine imi este CALAUZA?
Trebuie sa cunosc foarte bine stilurile dansatorilor de top, si apoi, prin dans si exercitiu, sa ajung la stilul meu.
Lectii cu Natacha Poberaj, Alejandra Mantinan si Geraldine Rojas, mult exercitiu, dans, nelamuriri, frustrari, cautari...
Nu exista tango a la carte!
Asta este si frumusetea tango-ului - atata timp cat din afara se vede elegant ( aici sunt multe de discutat...), esti pe muzica ( aici sunt multe de vorbit...), si partenerul de dans se simte minunat ( si aici sunt multe de discutat), totul este ok.
Cu alte cuvinte, mai neclar de atat nu se poate:)!
Ce este clar este ca vine 2009, si ca poate, atata timp cat ajungi unde iti doresti, nu faci rau nimanui si esti fericit, conteaza mai putin stilul sau stilurile, drumul sau drumurile pe care le urmezi.
Sa avem sanatate si bucurie in 2009, si de Anul Nou, dupa un picnic cu prietenii la marginea drumului, sa fie toata lumea fericita si sa nu plece nimeni suparat acasa!

Caminata - cha Poberaj

2008-12-20T10:00:00.000-08:00

In tango, cel mai rapid mod de a invata sa mergi este sa mergi foarte foarte incet.

Am incercat multe metode, dar asta este pe departe cea mai buna.
Si daca nu iese si nu iese, mai ai o optiune : Keep on walking! O dusca poate ajuta chiar :).

Fetele cu care dansez ca leader imi spun ca ma pricep destul de bine, dar dansul este simplu. Este cumva o energie care se auto-genereaza, si daca ai ceva ureche muzica, te descurci.

Cu caminar-ul e mai greu.
Pana pana cand nu reusesc ca 2h sa fac caminar, mergand fata in fata, nu pe exterior, pe 2 timpi, cu intentia sustinuta , inainte si in sus, cu fundul in fata, cu muschii spatelui si ai picioarelor relaxati, cu umerii jos, cu capul sus, cu contrapozitie, cu talpile apropiate, imbratisarea comoda, cu prezenta si relaxare, respirand continuu, fara efort, din ABRAZO SUPER CERRADO, si avand tot timpul grija de partenera de dans, pana cand nu reusesc aceste lucruri, dansez mediocru.

Si daca asta imi ia 5 luni si 3 saptamani, sunt fericita. O saptamana e arhi-suficienta pentru volcade triplu salt surub. Sau le pot invata si la noi, exista un circ si in Bucuresti, pe Bulevardul Tei parca.

Imi place mult tango nuevo, ca forma de experimentare, dar fara o baza solida din tango clasic + exercitii specifice de mobilitate/flexibilitate corporala, acesta este o gluma proasta.

Miercuri am fost cu Ovidiu si Camila la o milonga gay. Acolo pot dansa ca leader, fara teama ca organizatorii, foarte conservatori ( la 99% din milongile de aici) ma pot da afara. Nu am dansat prea mult, pentru ca Ovidiu nu vroia neam sa fie lasat singur la masa.

Oricum, un nivel foarte slab de dans, asa ca am plecat repede.
Nu merg la milongi, in afara de Sunderland, care pentru mine are un farmec aparte.

In timpul zilei, exersez singura si cu partener/partenera, si am marele avantaj al unui feedback imediat si super profesionist, si al unui oenolog si parillero personal – Ovidiu s-a specializat in parillas/friptura de vaca-.

In Buenos Aires, este sufocant, oamenii incep sa plece in vacanta de vara, turistii isi fac prezenta. La fiecare colt de strada, globulete si mosi craciuni decolorati de caldura.

Unde sunt zapezile de altadat' :)))?

Sunderland - Macholand of Promise

2008-12-14T17:08:00.000-08:00

Milonga in Sunderland, un spectacol. Am fost aseara cu Ovi, impreuna cu o chinezoiaca si un grec, Camila si Petros. Tango-ul este extrem de cosmopolit si totusi foarte conservator, cel putin in Buenos Aires...
Ii spun lui Carlos Perez, la lectia de grup "Vreu sa ma inveti sa conduc, imi place foarte mult, plus ca ma ajuta sa fiu un bun follower". Carlos are un atac de panica, ochii i se dilata, isi pastreaza cu greu calmul de suveran al stilului Villa Urquiza."Vieja, daca tu vrei, iti aduci o fata, si iti arat, acolo intr-un colt". Tango-ul in Buenos Aires are o incarcatura macho considerabila. La origini, scopul sau era exclusiv de a facilita intalniri/relatii intre femei si barbati, in contextul in care pe la sfarsitul sec. 19, erau mult mai putine femei decat barbati in Buenos Aires, iar nivelul de dans al barbatului determina direct succesul acestuia in amor. Dar dimensiunea macho este atemporala.
Chiar si in Europa, in zilele noastre, este normal ca la practica, baiatul sa invite la dans, desi fata plateste aceeasi suma de bani. Oricum, aici trebuie sa am un nivel foarte ridicat de dans, sa pot merge la un dansator si sa-i spun clar la o practica in Sunderland " Stii, eu am prieten, putem exersa impreuna giros con barridas?"
Mi se pare foarte frumos cand oamenii se cupleaza la tango si danseaza impreuna, si evident ca dansul cu Ovidiu e cel mai bun, chiar daca el face "DOAR" caminar, dar asta nu inseamna ca nu ma simt foarte bine cand dansez cu Ionut sau Ramona. Ceea ce-mi place este tango-ul non-invaziv, non-erotizat, tango-ul fin, simplu si pe muzica.
Odata tehnica insusita (PROCES LUNG SI DIFICIL), dansul devine forma cea mai veridica, sincera, de exprimare, incepand cu momentul in care nu mai gandesti in figuri si scheme, si doar in miscarea corpului pe muzica. Recomand cartea "Arta de a crea dansul" de Doris Humphrey.
Imi plac reprezentatiile individuale din dansul contemporan, belly dance, flamenco, etc, in care o persoana se poate exprima pe sine, in diferite forme.
Exemple de top:
Nathalie - Belly dance ( culmea, e argetinianca!)
http://www.youtube.com/watch?v=_5Mon_lpfYU&feature=related
Carmen Amaya ( un geniu al flamenco-ului)
http://www.youtube.com/watch?v=Nvd-MALA7tw&feature=related
Martha Graham - coreograf dans contemporan
http://www.youtube.com/watch?v=xgf3xgbKYko
Dar emotia cea mai intensa mi-o transmite dansul in 2, unde exista un initiator al miscarii si un receptor, un flux de energie, iar cat de bine se intampla aceasta comunicare in interior determina rezultatul din afara ( ODATA CE TEHNICA E BINE STAPANITA).
Este evidenta diferenta intre Roberto Herrera dansand cu Natacha Poberaj fata de acelasi Roberto Herrera cu Tamara Bisceglia, pe El Lloron.
http://www.youtube.com/watch?v=G-o4yFkjMq4
http://www.youtube.com/watch?v=Xnolxp0YgdA
In tango, leaderul este la fel de important ca follower-ul.
In lumea macho de aici, in special in scolile conservatoare gen Sunderland, se considera ca leader-ul face jocurile, ca si in viata de zi cu zi, iar acest rol trebuie asumat exclusiv de barbati.
Nu-i de mirare ca Argentina se lauda cu cea mai mare suma per capita alocata cunsultatiilor psihologice si operatiilor de infrumusetare.
E obositor sa ma gandesc la strategii de a-l convinge pe Carlos Perez sa ma invete sa conduc, dar nici nu pot schimba lucrurile. Trebuie sa joc cum imi canta el, dar si ca leader :)).
Cu Fabian e mai simplu, e mult mai liberal.
Am gasit deja o japoneza - Tomoko- si pe Camila cu care exersez. Dupa ce s-au convins ca Ovidiu exista, si ca e barbat, sunt mult mai relaxate. Facem caminar si nu le displace asta.
Apreciez mult ca-si dau seama ca asta e cel mai greu, au trecut cu brio testul de inteligenta. Chiar vorbeam aseara cu Petros, grecul, cat de ciudat e sa vii in Buenos Aires din Europa si sa iei lectii cu Gustavo Naveira, guru tango nuevo, in loc sa inveti sau sa iti imbunatatesti caminata in Sunderland sau alte scoli bune de tango salon.
Recomand un articol despre tango nuevo, scris de Pablo Veron, in ultimul numar El Tangauta:
http://www.eltangauta.com/nota.asp?id=1164&idedicion=0#nota-mas
alaturi de ultimul sau proiect Nexus.
Mi-a placut o idee de-a lui din articol, cum ca mintea e prea lenta pentru a urma muzica, nu poti dansa cu mintea, ceea ce inseamna ca dansul nu inseamna sa gandesti in figuri si scheme, ci a te deplasa odata cu muzica ( ODATA CE TEHNICA...).

Legea lui Pareto, sau despre metoda de a invata tango

2008-12-07T06:40:00.000-08:00

"Law of the vital few", sau legea 80-20, a economistului si sociologului italian Pareto, spune ca pentru majoritatea evenimentelor, 80% din efecte sunt generate de 20% din cauze.
Exemple: 20% din populatia globului detine 80% din resurse, 80% din veniturile unei companii sunt generate de 20% dintre clienti.
Cred ca acest domn Pareto ar fi iesit un milonguero notabil, daca si-ar fi pus in cap sa invete tango.
Probabil ca el ar fi alocat 80% din timpul alocat dansului, lucrurilor de baza: caminar, disociere, pivot, care sunt cele mai grele si necesita o vointa considerabila, si numai 20% din timp pentru figuri, in aceasta ordine neaparat.
Pentru a fi Fabian Peralta, de exemplu, trebuie sa fii un fanatic al exercitiului individual.
Exercitiul individual nu numai ca e indispensabil pentru calitatea dansului, dar iti educa rabdarea, iti impune o disciplina, incepe sa-ti placa sa fii singur 1/2h-4h pe zi, sa-ti constientizezi miscarile corpului, respiratia, prezenta, si sa doresti sa faci totul cat mai eficient, de calitate.
Devine un fel de meditatie activa.
La inceput mintea se va opune din rasputeri, si se va dovedi un inamic incredibil de siret, care va influenta reactiile corpului, pentru ca are aceste mecanisme:
'Bun, hai sa exersez, 30 minute pe zi, 1 melodie caminar, 1 melodie disociere dreapta, 1 melodie disociere stanga, apoi repet. ' Incepi sa transpiri, simti broboane de sudoare prelingandu-se pe brat, desi nu e asa cald in camera. Iti amintesti brusc ca pe TVR2 incepe un film de Woody Allen, ar fi bine sa te mai si culturalizezi, totusi hai sa exersez, mintea iti aminteste ca maine incepe perioada aia naspa din luna, si ar fi bine sa te odihnesti, sau ca nu ai mai vorbit de mult cu prietenul X si ca ar fi bine sa-l suni, hai ca incepi de maine, ca e inceput de luna...
Cine trece de prima luna, va observa diferenta.
Eu cred ca pentru un nivel acceptabil de dans, sunt suficiente 30 minute de exercitiu individual zilnic, timp de 6 luni, DAR FACUT CU PREZENTA SI CALITATE.
Dansul face parte din categoria hobby-urilor grele. Sunt hobby-uri facile: sa iesi cu prietenii la o bere, sa asculti muzica, sa crosetezi, sa te uiti la filme, sa clocesti, etc.
Odata cu exercitiul individual, vine echilibrul, siguranta miscarilor, constiinta corpului, amprenta personala, eleganta, increderea, si garantat vei dansa mai mult. Dar culmea, nu va mai conta cat, va conta doar cum.
Ieri am fost la un seminar de salsa cubana. Nu s-a predat nicio figura, timp de 2 ore am facut miscari de disociere a torsului pe muzica, atat. Acum stiu de ce cand merg in Salsa 3 la noi, sunt doar 4 dansatori care imi plac, din cei aproximativ 100.
Ca si in tango, in salsa primeaza figurile, adica ce se vede din afara. De ce oare?
Pareto pe o pista de dans oarecare ar afirma: 20% din dansatorii de aici imi transmit 80% din emotia acestei seri.
Cu siguranta daca pista ar fi Gricel, in cei 20% ar intra Nito si Elba, absolut geniali la 70 de ani. Fiecare!:)
http://www.youtube.com/watch?v=nGTqtF1XqPE

Porteno y Bailarin, me hiciste tango como soy...

2008-12-03T04:25:00.000-08:00

Aseara am fost cu un milonguero roman, care locuieste in Canada, in Porteno & Bailarin, milonga clasica de marti in Baires.
Este o fericire sa comentezi in limba romana tot ce-ti trece prin cap legat de cabeceo, cum danseaza cutare, 'mai pleaca de la masa, nu vezi ca nu ma invita nimeni cu tine aici', 'vezi ca suntem in dreptul lui Dani, si se uita la tine, sa nu te emotionezi sa cazi', 'nu pleca acum, e o gorila in spatele tau, vrea sa ma invite la dans', 'o invit pe tipa in rosu. Daca ma refuza?'. Bineinteles ca nu l-a refuzat nimeni, danseaza foarte bine.
Am dansat corect si clinic ( HA!) cu un ginecolog. Spre finalul tandei, la o sacada spate, am simtit niste intepaturi in ovarul drept sau ce mai e pe acolo. Nu putea si el sa fie neurochirurg......
Am dansat iar cu Dani Flaco (mmmmmmmmmmmmmm!....), i-am spus ca ma batea gandul sa iau niste private cu el, ca leader, pentru milonga, dar vazandu-l cat e de genial, imi dau seama ca asta o poarta in sange ( poate o transfuzie, ceva, cred ca si lui i-ar prinde bine :)), si nu are ce sa ma invete. Si atunci am vazut serafini si arhangheli, cand si-a trecut palmele peste bratele mele, de la umar la degete. 'Imbratisarea, asta te pot invata'...De ce esti atat de batran, maestre, iar eu ma marit la anu'?:))))
Dansatori foarte buni la milonga.
Dar emotia de ieri a fost intalnirea cu Natacha. Trebuie sa te nasti altfel, sa ai un cromozom diferit, pentru a fi Natacha. Toti anii de balet si miile de ore de dans, nu pot da o astfel de eleganta si prezenta. Sunt multe dansatoare foarte bune aici, elegante, rapide, expresive, dar ea are ceva in plus.
Datorita ei sunt acum aici.
http://www.youtube.com/watch?v=G-o4yFkjMq4
Ovidiu o compara cu o caracatita, datorita pasilor foarte mari, si senzatiei pe care o lasa, de omniprezenta pe pista.

Profil utilizator Sunderland - ...........................-

2008-12-01T19:48:00.000-08:00

Astazi am fost la practica in Sunderland. Impresionant...
Un nivel de dans foarte foarte inalt. Dar merita tot drumul de o ora in colectivo ( autobuz sud-american) in picioare. Un caminar si o cadencia jos palaria, Carlos Perez!
Imi vine in minte japonezul care face caminar, cu rabdarea, detasarea si disciplina tipica asiaticilor, pentru ca apoi sa danseze cel mai pasional dans din lume...
Am dansat cu maestrul Perez - acum apreciez mult mai mult calitatea dansului sau, decat in ianuarie. Are o muzicaliate aparte, si o cadencia...........pare atat de accesibila, si totusi este atat de oculta... cei care nu o au, o definesc ca presencia y sutilez...
http://www.youtube.com/watch?v=hfqcRnzuIRY&feature=related
Am dansat cu un tip Hernan, o tanda de tango si una de milonga. Acum inteleg ce inseamna a fi leader in dans si cum trebuie sa se simta follower-ul. Nu se poate defini in cuvinte, nici in romana, nici in spaniola.
E coplesitor. Cu un astfel de reper, este mult de munca.
Buenas noches!

Sunderland - Tango pe paine. Cu vin rosu

2008-11-30T06:29:00.000-08:00

Aseara am fost in Villa Urquiza, Sunderland, considerata de multi milonga veritabila din Buenos.
Sa-i vezi in acelasi loc pe Fabian Peralta, Samatha Dispari, la Turca, Silvina Vals, Tete, Flaco Dani, si sa dansezi cu ultimii doi, alaturi de alti milongueros cu varste incerte, este o experienta puternica.
Este o lectie de dans numai sa-i urmaresti. Ca sa nu mai vorbim de faptul ca dansul cu cei buni ma intriga mult ca leader. Ma intreb cum reusesc sa faca o astfel de torsiune, sau o astfel de interpretare a muzicii.
Ce bine mi-ar prinde un Tango Matrix - dansand cu ei, sa mi se imprime din tehnica lor :))
Cred ca asta e de fapt stilul Villa Urquiza: calitatea imbratisarii si muzicalitatea, unica si geniala. Nu toti au un caminar foarte curat, unii forteaza un pic la giros, dar majoritatea canta in timp ce danseaza, au grija de partenera, SUNT ACOLO CU TINE, SI SE BUCURA. Despre asta este vorba, le face o mare placere sa danseze. Ca sa nu mai vorbesc de mediul social - toti se cunosc intre ei, este felul de a-si petrece sambata seara, de 40-50 de ani, vorbesc despre criza, se muta de la o masa la alta, femeile se pupa afectuoase, apoi se barfesc, barbatii se pupa si ei, toti sunt la costum, ii privesc suspiciosi pe outsideri, de obicei turisti, dar toti te accepta imediat, cu afectiune, daca le spui o gluma buna sau le faci un compliment sincer.
Ai 2 variante: ii iubesti sau ii urasti. Eu ii ador.
Mi-as dori extra-timp sa pot scrie mai mult despre ei, ma inspira enorm ca persoane, unii au un umor incredibil, bineinteles nu port cu ei discutii revelatorii, dar ma simti extraordinar de prezenta si de vie.
Desi nu sunt aici pentru vreun cerc literar, imi este imposibil sa separ dansul de oameni.
Tete m-a invitat la dans - de data asta am inteles cum e cu energia lui imensa - pe vals, ea nu se opreste niciodata, nici cand el se opreste; trebuie sa mentin permanent si foarte strans contactul cu torsul lui si sa o las sa curga spre picioare, apoi ma aduce inapoi si continuam maratonul de giros-uri - priviti-l cu Silvia ( are si Andrei postat clipul asta);
http://www.youtube.com/watch?v=XJDowJI0-7s
la min. 0.26 se vede clar surplusul de energie imprimat Silviei, iar la min. 2.23 imi amintesc ca trebuie sa ma epilez.
De Flaco Dani m-as putea indragosti, are o postura si o carisma ce nu pot fi definite. Iar dansul sau - pura magie:
http://www.youtube.com/watch?v=IDda9NSxofk
Imi spune ca n-a luat niciodata cursuri de tango, danseaza in schimb, pe langa rock, swing, latino, si tot ce se mai cunoaste, dansuri cu nume ciudate gen balboa.
In Sunderland, mama traditiei, am vazut 2 femei dansand milonga impreuna. Extraordinar de frumos. De-abia astept sa le invit saptamana viitoare.
Bucuria dansului trece de coduri, conventii si judecati.
Doar se manifesta.

Buenos Aires - 1000 de orgasme fara niciun Oscar

2008-11-28T03:09:00.000-08:00

Roberto Benigni, regizorul peliculei " La Vita e Bela', afirma la primirea Oscar-ului " Ma simt ca si cum as avea 1000 de orgasme in acelasi timp", asta dupa ce se catarase efectiv pe scaunul lui Spielberg, de fericire.
Planul era ca duminica sa-mi iau o zi libera de la cursuri si practica, si sa ma relaxez scriind in blog.
Dar sunt mii de senzatii ca o povara dulce, care-si cer dreptul la non-uitare.
Cea mai recenta, cea de aseara din Nino Bien, vine dupa ce El Tigre, un dansator foarte bun si inventiv, pe care l-am invitat la dans, la o apertura, isi introduce piciorul intre picioarele mele si ma ridica de la sol. Conversatie :' Eu te-am invitat sa ma dansezi, nu sa ma violezi :)', ' Eu sunt El Tigre, singurul animal care are 365 de orgasme pe an'. Urmatoarea melodie, patesc la fel. Se uita la mine, iar eu spasita, afirm 'Multiplu'.
Milonga nu este numai bucuria dansului, este bucuria de a cunoaste oameni, si a schimba cu ei ganduri, reactii, glume. Este spectacolul vietii in toata splendoarea lui, in special in Buenos Aires, unde o milonga mare aduna cam 200 de oameni, care vin relaxati, bine dispusi, si mirosind dupa 4h de dans, la temperaturi considerabile, a sampon dulce de copii.
Cea mai buna tanda din viata asta, am avut-o aseara, in Nino Bien cu un milonguero de vreo 70 de ani. N-a luat in viata lui cursuri, i-a observat pe milongueros adevarati, si a dansat foarte mult. Face o quebrada, de ajung de la 1.80m cu tocuri, la 1.30, si o coborare atat de lenta si eleganta....Un vis. Foarte putine figuri, dar un caminar, o disociere a torsului si o imbratisare pe care nu o dau pentru toate volcadele triplu salt surub din lume.
Nu e suficient sa observi si sa dansezi, trebuie sa ai ceva, inteligenta, intuitie, eleganta, simt al frumosului, si mult exercitiu, care sa-ti permita sa o faci. Quebrada mi se pare foarte dificila, pentru ca implica un caminar foarte studiat. Sa-ti iasa asta bine - proba de maestru.
Nu cred in tampenia asta cu cabezeo, si nici n-am timp sa stau sa ridic din sprancene, candid si enigmatic, catre toti dansatorii, indiferent de nivel, asa ca merg sa ii invit eu. Ii urmaresc intai cum danseaza - si apoi la atac. Unora le spun sincer cum sta treaba, altora mai cu staif, le arunc ' Azi e ziua mea. Imi faceti placerea sa dansati cu mine?' Pana acum a mers 100%.
Miercuri in El Beso, l-am invitat pe Tete cu aceasta replica, am dansat, aseara in Nino Bien am folosit-o din nou. A inceput sa rada. I-am spus ca de fiecare data cand dansez cu el, e ziua mea de nastere.
Un dans cu Tete este o calatorie pe aripa unui elicopter - energia pe care o imprima in mers este atat de mare, cei de la Boeing ar trebuie sa o studieze.. Mi-a spus sa stau cat de sus pot.
La temperatura de ieri, 40 grade, s-ar putea sa-i urmez sfatul si sa ma evapor.
Acum ploua in Buenos Aires, ies un pic sa ma plimb, imi revin cu greu dupa avion, noul fus orar, si caldura asta umeda, inabusitoare.
Profit de aceste zile pentru a simti orasul si oamenii. Si pe aici bate vant de criza, dar argentinienii sunt obisnuiti cu asta...
De luni, incepe cantonamentul.
Vreau sa scriu in fiecare duminica, unele din gandurile care ma ocupa, impresii despre lectii, practici si dansatori, cu speranta ca unele sa-ti foloseasca sau cel putin sa te amuze.
(Imi) Revin peste cateva zile.

Buenos Aires - AMR 1 sapt.

2008-11-17T15:11:00.000-08:00

'Cand pleci?' 'Peste o saptamana.' ' Am auzit ca stai 6 luni. Ce o sa muncesti?' 'N-o sa muncesc, merg sa invat sa dansez.' 'Pe bune? Numai pentru dans? Te invidiez, sa stii.'
Da, numai pentru dans. De ce pare atat de greu de imaginat?
Eu nu ma invidiez, pentru ca va trebui sa returnez o suma destul de mare de bani anul viitor.
De ce este ok sa-ti faci imprumut pentru o masina, casa, vacanta, implant dentar, implant cu silicoane, dar nu poti face acelasi lucru pentru ceea ce conteaza pana la urma: pasiunea care-ti umple inima de sange, si ochii de lumina.
Este general acceptat faptul ca ne cunoastem intr-o foarte mica masura. Ce cale poate fi mai directa si accesibila spre auto-cunoastere decat a-ti construi viata in jurul pasiunii mistuitoare pe care ai descoperit-o si care te va descoperi ?!?
Urasc vietile trase la xerox si retetele de fericire.
Cred in drumuri personale, unice, sinuoase, pline de obstacole, nebatatorite, aspre, care se strabat cu lacrimi de efort in ochi dar cu zambet larg pe buze.
Sunt fana proverbului " Daca pare simplu, nu stii inca totul."
Revenind la dans, ii prefer pe departe pe argentinianul Omar care face caminar pe sina de tren, oprindu-se din cand din cand pentru un lapiz, sau pe japonezul straight Niu care face piruete multiple pe tocuri de 10cm, italianului Emiliano sau americanului Chris care merg la cursuri de grup, chiar si in Sunderland, si nu danseaza decat la milongi.

Buenos Aires - AMR 2 sapt.

2008-11-10T07:56:00.000-08:00

A mai ramas atat de putin.
Peste 2 saptamani, voi fi in aeroport, cat mai mult in bratele lui Ovidiu.
Avionul decoleaza la ora 3 pm, iar al doilea, luat din Madrid, aterizeaza in Buenos Aires marti, ora locala 10am. Din diferentele de fus orar, castig cam 5 ore.

Ce avion as putea lua sau cate mii de piruete sa fac pe secunda pentru ca teoriile dlui Einstein sa-mi dea inapoi 10 ani si astfel sa ma apuc de dans, tango in special, la 22 de ani?...
Sau macar la 24 sa fi facut-o, in loc de acel MBA cu tot cu bursa Soros si internship-ul din Spania, care de altfel m-a facut sa invat spaniola si astfel poate sa ma apropii mai mult de tango....Cine poate sti, drumurile sunt tare incalcite de cele mai multe ori.
Niciodata n-am stiut sa gasesc scurtaturile. De obicei fac maratonuri pentru a gasi uneori intamplator, cei 100 de metri de sens.
Maratonul meu argentinian de tango dureaza 6 luni.
Incalzirea am facut-o in iarna, cand cele 2 luni petrecute in Buenos Aires, cu toate zilele lor de cursuri de tango si noptile lor de milongas (n.a. petreceri cu muzica de tango) mi-au inoculat ireversibil microbul/macrobul tango-ului.

Principala vinovata este profesoara ma, Natacha Poberaj, campioana mondiala. Vorbele ei imi suna ca niste mantre: ….Lu, tango-ul este destindere si prezenta in acelasi timp ( prezenta, nu incordare!)….. este eleganta si atitudine………. este grija fata de partener si celelate perechi de pe ring………… este disocierea intre picioarele care sunt grele pe sol, in contact permanent cu acesta, si torsul care este usor si se deplaseaza inspre sus…………este improvizatie, bucurie, impartasita cu partenerul de dans…….. tango-ul nu se opreste odata cu muzica. Tango-ul este viata insasi………

Intre timpii de dans, am inteles ca tango-ul reflecta foarte fidel personalitatea dansatorului. As putea scrie cateva volume despre asta.
Nu-mi trebuie sa cunosc visurile cuiva, gesturile, angoasele, traumele din copilarie, relatia cu tatal, iubitul si pisica, pentru a-l demasca, mi-e sufficient sa-l/o vad dansand pe “El flete’ de D’Arienzo ( n.a. compozitor genial de tango si director de orchestra).

Tango-ul este neiertator.

Bineinteles, nu vorbesc de tango-ul sportiv, cu figurile invatate inainte, cu trandafir intre dinti, capul deplasat dreapta-stanga, intalnit in tribunele de tenis, postura de constipatie severa, zambet clinic si expresie lo- botulinica.

Vorbesc de tango-ul argentinian veridic..cel care se intampla in acel moment, pe acea melodie, intre acele 2 persoane, care se cunosc sau nu, un moment ce nu a fost repetat inainte si este irepetabil, ca acesta in care scriu aceste randuri si acesta in care tu le citesti. Un moment unic. Vorbesc de prezenta, emotie, bucurie spontana, de electronii atomilor fetei care, pentru 3 minute, cat dureaza dansul, evadeaza de pe orbitele lor si se invartesc in jurul nucleelor atomilor baiatului, atat de repede sau incet cat vor ei, si nu cat spun experimentele dlui. Bohr.

Vorbesc despre viata, vorbesc dspre asta –http://www.youtube.com/watch?v=G-o4yFkjMq4

Sunt intrebata daca imi fac scoala de dans cand ma intorc. Probabil. Sau poate nu.

Poate voi face comert cu vin Trapiche Mendoza, sau impresariat cu fotbalisti argentinieni, sau pur si simplu ma voi intoarce cu o postura mai buna si 100 de metri de dublu sens Bucuresti - Buenos Aires - Bucuresti.

Buenos Aires - AMR 3 sapt.

2008-11-02T23:41:00.000-08:00

Numar zilele, numar tandele...
Nu cred in astrologie, in existenta unui program pe care noi doar il executam, dar mi-a atras atentia un astrolog, care saptamana trecuta, la La Scena, la insistentele mamei, mi-a facut astrograma ( ce fraza lunga!!!, numai GGM are un intreg roman de o fraza), si a spus ca exista o stea care imi determina destinul, invizibila din emisfera noastra, dar care din America de Sud este activa si imi poarta noroc.
Acum nu stiu daca astrologul asta s-a gandit la legatura Lucia - tango - Argentina - steaua norocoasa-, dar a fost simpatic. M-a facut sa rad. Pe o tanda trista de Troilo :)
Astept cu nerabdare sa-i revad - Natacha Poberaj, Fabian Peralta, Hernan Rodriquez Chaile, Carlos & Rosa Perez, Judith! de parca ar fi familia mea argentiniana.
Exista un fenomen inversat in legatura cu tango-ul, descoperit de Ovi, care mi se pare fascinant ( si Ovi, si fenomenul :).
Tango-ul s-a nascut in Buenos Aires din impletirea dansului & muzicii locale cu varietatea incredibil de bogata adusa de imigranti ( maxixe, polka, havanera, milonga, etc).
Acum acest produs atrage la origini un numar impresionant de adepti, din toate colturile lumii, veniti sa-si aduca ofrandele, zeitatilor criollas ale tango-ului.
'Yo soy la milonga criolla, la reina de la cancion, que'alivia de'amor la pena y alegra los corazones (...)"